时尚是个轮回,复古风再次掀起,那么复古风到底要怎么穿,这些泰国男星便是你学习的榜样,一起来看看吧~

 

แต่งตัวแนววินเทจ ผู้ชายควรแต่งยังไงให้ดูเท่ ไม่เชย จะมีแฟชั่นวินเทจแบบไหนบ้างที่ใส่แล้วยังดูคลาสสิก ไปดูไอเดียแต่งตัวสไตล์วินเทจของเหล่าคนดังกัน
关于复古穿着,男士要怎么穿看起来比较帅气、时髦,有哪些复古时尚看起来比较经典。不妨一起来看看明星们的复古风穿搭思路吧。

เคยได้ยินใช่ไหมครับว่าแฟชั่นหมุนเวียนไปเรื่อย ๆ และมักจะวนกลับมาอีกครั้ง เพราะเรื่องของแฟชั่นไม่มีอะไรที่ตายตัว อย่างการแต่งตัวสไตล์วินเทจก็เป็นอีกหนึ่งแฟชั่นผู้ชายที่คลาสสิกมาก ๆ และสามารถนำมาใส่ได้เรื่อย ๆ สำหรับคนที่อยากเปลี่ยนการแต่งตัว กระปุกดอทคอมมี 10 ไอเดียแต่งตัวแนววินเทจมาฝาก ไปดูกันครับว่าหนุ่ม ๆ อย่างเราจะสนุกกับการหยิบเสื้อผ้าเก่า ๆ มาใส่แบบไหนได้บ้าง
应该有听说过时尚是个轮回这句话吧?因为时尚是不固定的。像复古穿着就是一种非常经典的男士时尚,对于想换种穿搭方式的人来说也可以重复这样穿搭。我们汇总了十种复古穿搭思路,来看看旧衣物能给这些年轻人带来的乐趣有多大吧!

1.เริ่มจากเบา ๆ ก่อน อย่างกางเกงขาม้า - ขากระดิ่ง ที่เคยฮิตมาเป็นช่วง ๆ ตอนนี้ก็กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นกางเกงผ้าหรือกางเกงยีนส์ แค่นำมาแมตช์กับเสื้อแขนยาวสักตัวกับรองเท้าพื้นหนา ๆ เท่านี้ก็ดูวินเทจแล้ว
1.先从简单的说起吧,比如曾经流行一时的喇叭裤,现在又流行起来了。无论是布裤还是牛仔裤,只需搭配一件长袖和厚底鞋,这样看起来就很复古了。

2.แฟชั่นเดนิมคือแฟชั่นสุดคลาสสิกตลอดกาล เพียงแค่สวมเสื้อยืดลายโลโก้เท่ ๆ สักตัว เข้ากับแจ็กเก็ตยีน แล้วแมตช์กับกางเกงยีนส์ขากระบอกพับขาสักหน่อย คอมพลีตลุคด้วยรองเท้าหัวแหลมหนังกลับ เป็นการแต่งตัวสไตล์วินเทจเท่ ๆ ที่ใส่ได้ตลอด
2.牛仔是很经典的时尚。只需穿一件Logo很酷的 T 恤,套件牛仔外套,然后搭一下卷边直筒牛仔裤和尖头绒面革鞋便完成了。这是能够一直穿的酷炫复古搭配。

3.เสื้อยืดวงร็อก แฟชั่นวินเทจที่หนุ่ม ๆ หลายคนหลงใหล นำมาแมตช์กับกางเกงยีนส์เอวสูง จะเป็นขากระบอกหรือขาม้าก็ได้ ได้ลุคแฟชั่นสไตล์เมโทรเซ็กชวล เท่ไปอีกแบบนะ
3.许多男孩子都沉迷的复古时尚摇滚乐队T恤,跟高腰牛仔裤搭配,直筒的或喇叭裤都行,这样就可拥有都市性感时尚造型,另种方式的酷炫。

4.หาเสื้อยืดเรียบ ๆ สักตัวมาแมตช์กับกางเกงยีนส์ขากระบอก หรือกางเกงทรงลุงก็ได้ ย้ำว่าต้องเป็นเอวสูงถึงจะดูวินเทจ แล้วสวมเสื้อเชิ้ตผ้าพลิ้ว ๆ แขนสั้นทับ ย้อนยุคได้เท่สุด ๆ
4.找一件简单的T恤搭配直筒牛仔裤或者阔腿裤,需要强调的是必须是高腰看起来才复古,然后外搭一件飘逸的短袖衬衫,直接帅气穿越到过去。

5.วินเทจแบบเด็กแนวด้วยไอเทมสุดคลาสสิกอย่างเอี๊ยมยีนส์ ใส่คู่กับเสื้อยืดเรียบ ๆ สักตัว รองเท้าผ้าใบเท่ ๆ สักคู่ ย้อนยุคได้ ย้อนวัยด้วย
5.复古童装搭配如经典单品牛仔背带裤,搭配一件简单的 T 恤和一双酷炫的帆布鞋,不仅复古而且年轻。

6.สายชิลต้องชอบลุคนี้ แมตช์เสื้อเชิ้ตแขนสั้น หรือเสื้อฮาวายลายสดใส เข้ากับกางเกงยีนส์ขากระบอก แล้วพับขาให้เห็นรอยพับใหญ่ ๆ ใส่กับรองเท้าสานสักหน่อย ย้อนยุคแบบสบาย ๆ
6.悠哉的人一定喜欢这身搭配。短袖衬衫或图案鲜艳的夏威夷衬衫搭配直筒牛仔裤,然后折裤腿,折一个大折痕,再穿上编织鞋,又休闲又复古。

7.หาเสื้อเชิ้ตสีสด ลายแปลกตา จะเป็นลายโพลก้าดอตแบบนี้ก็ได้ แมตช์กับกางเกงลายทางสีอ่อน ๆ เป็นแฟชั่นสไตล์วินเทจแบบลายชนลาย เท่ไม่เบานะ
7. 找一件图案新奇、颜色鲜艳的衬衫,像这种圆点图案的也行。搭配浅色条纹裤,是花纹x花纹的复古时尚,也很酷

8.ปลุกความลุงในตัวคุณ ด้วยการเลือกเสื้อโปโลขนาดพอดีตัวสักตัวมาแมตช์กับกางเกงสแลค อย่าลืมเก็บชายเสื้อไว้ในกางเกงพร้อมคาดเข็มขัด ได้ความวินเทจแบบแนวสุด ๆ
8.用刚好合身的Polo衫搭配休闲裤来唤醒你体内的大叔魂。别忘了把衣服束进裤子里,再系上腰带,就可获得终极复古造型。

9.แฟชั่นวินเทจสไตล์อาเสี่ย ลองเลือกเสื้อฮาวาย เสื้อเชิ้ตแขนสั้นสีสด ๆ มาแมตช์กับกางเกงสแลคสักตัว เก็บชายเสื้อไว้ในกางเกงด้วยเพื่อความแนว ได้ลุควินเทจแบบรวย ๆ
9.港风老板时尚来了,试着挑一件色彩鲜艳的夏威夷短袖衬衫来搭配休闲裤。将衬衫的下摆束进裤子里会更整洁,就可获得富得流油的复古造型。

10.วินเทจแบบกึ่งทางการนิด ๆ ด้วยการแมตช์เสื้อฮาวาย หรือเสื้อเชิ้ตสีสด ๆ ลายวินเทจไว้ข้างใน สวมทับด้วยสูทสีเข้ม แล้วแมตช์กับกางเกงยีนส์ขากระบอก พับขาสักหน่อย ใส่กับรองเท้าคัตชูโดยที่ไม่ต้องสวมถุงเท้า แนวและเท่ แต่ก็ยังสุภาพ
10.这是有点半正式的复古风格搭配。里面穿件威夷衬衫或印花复古、色彩鲜艳的衬衫,外搭一件深色西装。然后搭配直筒牛仔裤,裤脚稍微卷一下,再穿一双不用穿袜子的船鞋,帅酷的同时还尽显绅士。

แต่ละไอเดียบอกได้เลยว่าทั้งเท่ทั้งมีสไตล์ เหมาะสำหรับหนุ่ม ๆ สุดแนวที่อยากลองเปลี่ยนการแต่งตัว ลองเลือกชุดแบบที่ชอบแล้วไปมิกซ์ แอนด์ แมตช์กันดูนะครับ
每个穿搭思路都帅气时尚,适合想要尝试换风格的年轻男士,选一种喜欢的造型去搭配试试吧。

不知道大家喜欢哪个造型呢~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。