3台下半年新剧重磅来袭！此前，3台已经推出了许多深受观众喜爱的热播剧，如《天生一对》、《皇家项链》、《是你》、《名门绅士》、《无忧花开》等等。而即将推出的一系列新剧中，其中一部就是由 Nadech 领衔主演的，俊男靓女简直不要太吸睛，这是要直冲收视冠军宝座的节奏啊！咱就是说狠狠期待住了！

 เป็นครึ่งปีหลังที่โผละครของทางช่อง 3 ปังเเบบสุดฉุดไม่อยู่เเล้ว เพราะเเกะกล่องใหม่ทั้งหมดเเถมยังมีพระนางเคมีใหม่ออกมาให้ได้ชมกันด้วย มาชมกันค่ะว่าจะมีละครเรื่องไหนบ้าง
今年下半年3台即将推出的新剧肯定会火到扛不住！这些新剧中呢，也会有新的男女主角组合，一起来看看都有哪些剧吧~

 

ใจขังเจ้า
锁爱于心

เริ่มที่เรื่องเเรกละครพีเรียดที่หลายคนตั้งตารออย่าง "ใจขังเจ้า" "ณเดชน์ คูกิมิยะ" ประกบนางเอกรุ่นน้อง "พาย รินรดา"
第一部剧是大家期待已久的古装剧——《锁爱于心》，由男星Nadech Kugimiya与女星Pie Rinrada搭档饰演男女主。

 

คุณพี่เจ้าขาดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์
兄长，我是鹅不是天鹅

เรื่องที่สอง พีเรียดอีกเช่นกัน เป็นอีกเรื่องที่เเฟนๆอยากชมเเล้วคือ "คุณพี่เจ้าขาดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์" การพบกันครั้งเเรกของ "ภณ ณวัสน์" เเละ โบว์ เมลดา
第二部剧同样是大家期待的古装穿越剧——《兄长，我是鹅不是天鹅》。该剧也是Pon Nawasch和Bow Maylada首次搭档出演男女主的一部剧。

 

โทษฐานที่รักเธอ
只怪自己爱上你

มาต่อกันที่คู่ที่สาม นาย นภัทร ประกบ "มิ้นท์ รัญชน์รวี" ในละครเรื่อง "โทษฐานที่รักเธอ"
第三部剧是由男星Nine Naphat 和女星MintRANCHRAWEE合作出演的《只怪自己爱上你》(直译）。

 

สายรักสายเลือด
爱之缘

เเละเรื่องที่สี่ "สายรักสายเลือด" อาเล็ก ธีรเดช คู่ "จีน่า ญีนา" นั่นเอง
第四部剧则是男星Alek Teeradetch携手女星Gina Yeena出演的《爱之缘》（直译）。

 

听这些剧名就知道不简单呐，指定又是爆款剧。这些待播剧的男女主就不用说啦，都是俊男靓女，属实是养眼！至于剧情方面，只能说有喜有悲，比如《兄长，我是鹅不是天鹅》这个剧名听着就是很有意思的一部剧，喜剧没跑了。好啦好啦！小编也就不多透露了，大家浅浅期待一下吧~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自teenee，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。