宋当店在一年内多次遭遇入店盗窃，而老板娘报警之后案件却丝毫没有进展，老板娘也别无他法，打算永久关闭店铺，另寻去处。可怜的老板娘，这恐怕是风水不太好吧！

10月20日，Matavi Natanong女士，34岁，一家宋当（泰式凉拌木瓜丝）店的老板娘，入店检查店内的损失，因为在她关闭店铺到外府办事期间，店铺又双叒叕被盗了！

为什么说又呢？原来这家店铺已经遭盗窃20余次了，并且还是在一年之内发生的。

如此情况安装监控抓坏人不就可以了吗？话是这么说，可安装监控之后，有了坏人清晰的照片，可警察同样抓不到坏人呀！老板娘经过了多次的磨难，这一次的事件则成为了压死骆驼的最后一根稻草，老板娘缴械投降，决定关闭店铺，再找一个风水好的店面重新开始。

จากการตรวจสอบพบว่าตู้แช่เครื่องดื่มมีร่องรอยถูกงัด โซดาแบบแผงถูกแกะออกหายไปหลายขวด ที่เคาน์เตอร์มีร่องรอยการรื้อค้น ตรวจสอบภาพจากกล้องวงจรปิดพบว่าช่วงเวลาประมาณ 11.00 น.วันที่ 18 ต.ค.ที่ผ่านมา มีคนร้ายเป็นชายอายุประมาณ 25-30 ปี สวมหมวกแก๊ป ใส่เสื้อยืดสีดำ กางเกงขายาว ในมือถือเป้ เข้ามาภายในร้าน รื้อค้นหาของมีค่าที่เคาน์เตอร์ จังหวะนั้นมีรถ จยย.พลเมืองดีขับผ่านมาพอดี โดยมีรถ จยย.ของคนร้ายจอดอยู่หน้าร้าน และเห็นคนร้ายอยู่ในร้าน จึงจอดรถดู คนร้ายรีบเดินออกมา จากนั้นได้รีบหลบหนีออกไป
至于这次的盗窃，老板娘检查之后发现，冰箱有被动过的痕迹，成箱的饮料也被拿走了好几瓶，收银台也有被翻动的迹象。从监控器看，10月18日约11点，有一名25-30岁左右的男子，戴鸭舌帽，穿黑色T恤、长裤，手提着包进入到店里，直接走到收银台翻找财物。这时正好有居民骑着摩托车经过，而坏人的摩托车就停在店门口，居民看到有人在店里就停下来看，坏人则急忙走出来，之后便逃之夭夭了。

Matavi女士说，自己关了店铺去外府办事，直到10月18日，上述的居民告诉她所见到的情况，她立即打开手机上的监控，发现有坏人进来盗窃，办完事后连忙刚回来查看损失，居民说，坏人看到他停车就急忙走出店来，当他质问的时候，坏人则表示是来借厕所的，之后便逃走了。

เจ้าของร้านส้มตำ กล่าวด้วยความท้อแท้ว่า ร้านของตนเองโดนขโมยเข้ามาขโมยข้าวของในร้าน ในรอบ 1 ปี รวมแล้ว 22 ครั้ง แรกๆ ไม่ได้แจ้งความ พอระยะหลังทนไม่ไหวแจ้งความกับตำรวจมีปัญหาเรื่องพื้นที่รับผิดที่คาบเกี่ยวกันจนมีการตรวจสอบอย่างชัดเจนแล้วว่าเป็นพื้นที่ของ สภ.พระนครศรีอยุธยา ได้รับคำแนะนำให้ติดตั้งกล้องวงจรปิด ตนลงทุนติดตั้งกล้องวงจรปิดอีก ซึ่งล่าสุดก็บันทึกภาพหน้าตาคนร้ายได้อย่างชัดเจน แต่เรื่องก็เงียบหายอีก มาครั้งนี้โดนอีกครั้งทำให้รู้สึกท้อแท้มาก คงต้องหาทำเลช่องทางร้านเปิดใหม่เพราะต้องมาเสียเวลาไปแจ้งความ คิดว่าปิดร้านไปหาที่ใหม่ดีกว่า แจ้งความแต่คดีไม่คืบ จนทำให้ทุนค้าขายหดหาย
老板娘以崩溃、认输的语气说到，自己的店铺在一年内已经被坏人入店盗窃22次了，刚开始没有报警，直到后面实在没办法了才报了警。这里是大城府警察局管辖的片区，他们建议安装监控，宋当店老板娘则自己出钱安装了监控器，最近也清楚地记录下了坏人的面孔，可案件到这里就没办法再继续了。这一次老板娘十分受挫，可能得再找一个铺面了，与其再浪费时间去报警还不如再开一个铺面，报警了案件却没有进展，最后还是自己损失大。

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自matichon，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。