职场上的人们千姿百态,有的是你工作的优秀伙伴相互扶持节节高升,但是总有那么些令人讨厌的职场小人,今天我们来看看泰国人最讨厌、最不愿意深交的八种职场小人用泰语怎么表达。

เพื่อนร่วมงาน นิสัย 8 อย่างที่ไม่น่าคบ
8种性格的同事不适合交往

เพื่อนร่วมงาน 同事 คบ 交往

1.

เที่ยวปล่อยข่าว
长舌(游荡发散新闻)
 

流言止于静,一件事情经过三人只口就会面目全非,散布谣言害人害己,要是身边有这样八卦的人一定要小心哦。当有人来跟你八卦身边的人,保持微笑,绝不传话!

2.

เฝ้าจับผิด
等着挑刺
  

这样的人心理多少有些不健康,鸡蛋里挑骨头无事生非,少惹为妙。

3.

คิดทำลาย
想做坏事

心地坏,整天想着陷害他人,明显的心机婊。对待这种人只能敬而远之,要是很无辜躺枪了,就只能自求多福。但是要相信,身正不怕影子歪,恶人自有恶人磨。

4.

ใจอคติ
小心眼
 

跟这样的同时在一起说话做事都要很小心,他们都是碰不得摸不得的玻璃心,不要尝试靠近,保持距离以礼相待。

5.

ตำหนิคคนอื่น
对人有偏见
 

其实人人都有偏见,爱屋及乌,恨屋及乌,但是工作也好生活也好,要用宽容的心来接纳他人。不同意别人的观点但是要允许他有说话的权利。

6.

จุดยืนไม่มี
没立场

虽不主张拉帮结派,但是墙头草多少都给人感觉没义气,不值得信赖。墙头草往往胆小而自私,这样的性格谁敢与他为伍呢?

7.

เสียดสีริษยา
善妒 

其实说到底也是玻璃心。不过也提醒我们在职场中一定要保持低调和谦虚。

8.

วาจากลอกกลิ้ง
言谈轻佻

这样的人往往是最快被排挤的,众人一般都比较讨厌张扬聒噪的人,所以在职场中一定要保证有礼有节,稍微保守一点都没问题,该张扬的是工作能力而不是开放的言语,不然会被人当成碧池哦。

 点击查看更多此系列文章>>