这件衣服好合我心意哦 ...那个女生好和我口味哦 ...“符合XXX的心意”你知道用泰语怎么说吗?赶紧一起来泰语俚语版块学习学习吧，其实很简单的哦！

在泰语中，我们用“ถูกใจ”这个词表示“合某人心意”的意思。

ถูก  正确      ใจ  心

两个词简洁明快的表达了泰国人对这个词赋予的含义！

例句：

คนนี้ถูกใจอาจารย์มาก
这个人很符合老师的心意

**除此之外，还有一个类似的词语叫做“ถูกปาก”意思是合某人的胃口也就是好吃

例句：

ของถูกปาก ราคาถูกใจ
食物好吃，价格也和我心意。

 点击查看更多此系列文章>>