每个字母都有对应的词汇,这些词汇具有区分辅音的意义,举例说明:我们知道泰语中有发音相同的辅音,当我们不知道单词拼写的时候,询问别人 “眼睛” da 泰语怎么写,别人就会告诉我们说就是d 和长音a相拼。那么是哪个d 呢?泰语中读作d 的辅音有很多,这时就需要我们用词汇来区分了,“眼睛”ตา 就是 เต่า的 ต ,你明白了吗?

https://v.qq.com/x/page/r0500grlkak.html

ก   เอ๋ย   ก    ไก่           小鸡咯啊咯               

ข   ไข่   อยู่   ใน   เล้า     鸡蛋就在窝             

ฃ   ฃวด   ของ   เรา        瓶子我们的

ค   ควาย   เข้า   นา        水牛赶进田

ฅ    ฅน    ขึง    ขัง         人人都健壮

ฆ   ระฆัง   ข้าง   ฝา        墙上有时钟

ง   งู   ใจ   กล้า             遇蛇要胆大

จ   จาน   ใช้   ดี            盘子好使用

ฉ    ฉิ่ง   ตี   ดัง            小钹响叮当

ช   ช้าง   วิ่ง   หนี           小象急急跑

ซ   โซ่   ล่าม   ดี           铁链拴住了  

ฌ   กะเฌอ  คู่   กัน         与树成双对

ญ   หญิง  โสภา              女人最俊美

ฎ   ชฎา   สวม  พลัน         尖顶冠戴上

ฏ   ปฏัก   หุน   หัน           棍子赶牛忙

ฐ  ฐาน   เข้า   มา   รอง     座子拿来垫

ฑ   นางมณโฑ   หน้า  ขาว  曼陀女脸白

ฒ  ผู้เฒ่า   เดิน   ย่อง        老人步蹒跚

ณ  เณร   ใม่   มอง            小和尚不看

ด  เด็ก   ต้อง   นิมนต์        小孩要敬僧

ต   เต่า  หลัง   ตุง            乌龟背凸起

ถ  ถุง   แบก  ขน              袋子来搬运

ท   ทหาร   อดทน             军人有耐力

ธ   ธง  คน   นิยม             人要崇拜旗

น   หนู   ขวัก   ไขว่          老鼠乱哄哄

บ  ใบไม้   ทับถม              叶子堆积厚

ป  ปลา   ตา   กลม          鱼眼圆又圆

ผ  ผึ้ง   ทำ   รัง              蜜蜂来筑窝

ฝ   ฝา  ทนทาน               盖子久经用

พ   พาน  วาง  ตั้ง            高脚盘放着

ฟ   ฟัน   สะอาด  จัง         牙齿真干净

ภ   สำเภา   กาง  ใบ        帆船扬起帆

ม   ม้า  คึก คัก               骏马齐欢腾

ย   ยักษ์   เขี้ยว  ใหญ่      巨人大獠牙

ร   เรือ   พาย  ไป           小船赶紧划

ล   ลิง   ไต่   ราว            猴子爬上杆

ว   แหวน   ลง ยา            戒指上珐琅

ศ  ศาลา  เงียบ เหงา         凉亭冷冷清

ษ  ฤษี   หนวด  ยาว         修行人长胡须

ส  เสือ  ดาว  คะนอง         老虎山大王

ห   หีบ  ใส่ ผ้า                箱子装衣裳

ฬ  จุฬา  ท่าผยอง           五角风筝飞

อ  อ่าง  เนือง  นอง           盆里溢满水

ฮ  นกฮูก  ตา  โต             猫头鹰大眼

 

声明:本文由沪江泰语整理,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。