泰国作为一个多民族多宗教国家，除了大家都很熟悉的佛教之外，伊斯兰教在泰国的某些地区也非常流行，这也就使得泰国境内有很多的清真寺，有一些建造的还非常精美。接下来就让我们来深入了解一下，泰国到底有多少清真寺，这些清真寺又分布在哪里？

หากอ้างอิงข้อมูลของกรมศาสนา ซึ่งระบุสถิติจำนวนประชากรกับการนับถือ “ศาสนาอิสลาม” ในปี 2564 จะเห็นว่ากลุ่มผู้นับถือ ศาสนาอิสลาม ในไทยมีประมาณร้อยละ 1.2 นอกจากจิตใจที่ตั้งมั่นต่อพระเจ้าองค์เดียวอย่าง “พระอัลลอฮ์” แล้ว ที่ขาดไม่ได้อีกอย่างหนึ่งก็คือ “มัสยิด” เพราะเป็นพื้นที่สำคัญในการประกอบศาสนพิธีหลายอย่าง เช่น การละหมาด, การวิงวอน และการบำเพ็ญเพียรตบะ
如果参考泰国宗教局的数据，2021年，泰国穆斯林占总人口的约1.2%。除了对真主坚定的信仰外，还有一个不可或缺重要的宗教场所，那就是 “清真寺”，清真寺也是举行各种宗教仪式，如礼拜、祈祷以及修行行为的重要场所。

ถ้าเป็นเช่นนั้น เคยลองเดากันไหมว่า “มัสยิด” (ที่จดทะเบียนแล้ว) ในประเทศไทย มีจำนวนเท่าไหร่ และอยู่ในจังหวัดไหนเยอะที่สุด?
如果是 这样的话，大家有没有想过泰国境内注册的清真寺有多少？哪个府的清真寺最多？

เพจเฟซบุ๊ก สำนักงานคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย ระบุข้อมูลว่าด้วย สถิติจำนวนมัสยิดที่จดทะเบียนจัดตั้ง ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2566 ซึ่งเผยแพร่ออกมาสู่สาธารณะเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2567 กล่าวไว้ว่า
泰国 伊斯兰中央委员会办公室的Facebook页面提供的信息显示，截至2023年12月31日登记成立的清真寺数量的统计数据于2024年1月22日向公众公布。

สถิติจำนวนมัสยิดที่จดทะเบียนจัดตั้ง ในกรุงเทพมหานคร มีจำนวน 187 แห่ง, ภาคกลาง (25 จังหวัด) 344 แห่ง, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (20 จังหวัด) 33 แห่ง, ภาคเหนือ (17 จังหวัด) 51 แห่ง และภาคใต้ (14 จังหวัด) 3,444 แห่ง
在曼谷，已注册建立的清真寺数量为187座；中部地区（25个府）有344座；东北部（20个府）有33座；北部（17个府）有51座；南部（14个府）有 3444座。

จะเห็นได้ว่าหากนับเป็นภูมิภาค พื้นที่ภาคใต้มีจำนวนมัสยิดมากที่สุด ถึง 3,444 แห่งเลยทีเดียว
可以看到，如果 按照地区划分的话，南部的清真寺数量最多，高达3444座。

หากเจาะเป็นจังหวัด ในภาคกลางจังหวัดที่มีมัสยิดมากที่สุดคือ ฉะเชิงเทรา 68 แห่ง, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ คือ ขอนแก่น 6 แห่ง, ภาคเหนือ คือ เชียงใหม่ 14 แห่ง และภาคใต้ ได้แก่ ปัตตานี ซึ่งเป็นจังหวัดที่มีจำนวนมัสยิดที่จดทะเบียนแล้วมากที่สุดในประเทศไทย ทั้งหมด 723 แห่ง ส่วนน้อยที่สุด คือ ไม่มีมัสยิดเลย ได้แก่ นครพนม, น่าน, ยโสธร, อำนาจเจริญ และสุโขทัย 
在中部地区，拥有最多清真寺的省份是北柳府，总计有68座；而在东北部，孔敬府有6座；北部的清迈有14座；南部的北大年府则是泰国已注册清真 寺数量最多的省份，总计有723座。相反地，一些府如那空帕农府、难府、益梭通府、安纳乍伦府和素可泰府等却完全没有清真寺。

อย่างไรก็ตาม ข้อมูลดังกล่าวยังเป็นเพียงจำนวนมัสยิดที่ “จดทะเบียน” แล้วเท่านั้น ยังไม่รวมมัสยิดอีกหลายแห่งที่ยังไม่ได้จดทะเบียน ซึ่งคาดว่าจะมีจำนวนรวมทั้งหมดมากกว่านี้แน่นอน
然而，上述数据仅包括已经“注册”过的清真寺数量，尚未计入未注册的许多其他清真寺。据估计，未注册清真寺的数量肯定超过目前的统计数据。
 

大家有在泰国见过清真寺吗？

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自silpa-mag，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。