在国内的就业市场中，教师似乎在近几年成了一个非常抢手的职业，寒暑假和还不错的福利待遇都成了这个职业吸引大家的地方。那在泰国教师这个职业的受欢迎程度如何呢？他们又能获得什么样的待遇呢？今天我们就来一起起底泰国教师的工资待遇！

อาชีพข้าราชการครูถือว่าเป็นหนึ่งอาชีพที่หลายๆ คนฝันอยากที่จะทำเพราะว่านอกจากเป็นอาชีพที่มีความมั่นคงแล้ว ยังเป็นอาชีพที่เหมือนกับปูรากฐานความรู้ให้กับเหล่าเด็กๆ เยาวชนที่จะเติบโตไปเป็นอนาคตของชาติอีกด้วย ซึ่งสิ่งที่หลายๆ คนอยากที่จะรู้นั่นก็คือค่าตอบแทนของอาชีพครู ว่าอาชีพนี้สามารถทำเงินได้เท่าไหร่ต่อเดือนนั่นเอง วันนี้ เราก็ได้ไปหาข้อมูลมานำเสนอเพื่อนๆ ให้หายข้องใจกันว่าอาชีพครู ทั้งครูรัฐบาลและครูเอกชนสามารถทำเงินได้เท่าไหร่ต่อเดือน
编制教师被认为是许多人梦寐以求的，因为不仅具有稳定性，还能为儿童和青少年提供坚实的知识基础，他们将成为国家未来的一部分。对于许多人来说，他们最感兴趣的是，教师这个职业每月能够赚多少薪水。今天，我们为大家提供了一些信息，以回答这一问题，包括公立教师和私立教师每月的薪资水平。

เงินเดือนครู แบ่งออกเป็น 2 ประเภทหลักๆ คือ ครูในสังกัดของกระทรวงศึกษาธิการ (ครูรัฐบาล) และครูในสังกัดของเอกชน (ครูเอกชน)
教师的薪资通常分为两个主要类别，即公立教师和私立教师。公立教师是指隶属于教育部的教师，而私立教师则是指隶属于私立学校或机构的教师。

ครูรัฐบาล เงินเดือนครูรัฐบาล อ้างอิงตามพระราชบัญญัติเงินเดือน เงินวิทยฐานะ และเงินประจำตำแหน่งข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา (ฉบับที่ 3) พ.ศ. 2558 ซึ่งกำหนดให้เงินเดือนครูแบ่งออกเป็น 6 ระดับตามอันดับของครู โดยมีการกำหนดเงินเดือนขั้นต่ำสุด-สูงสุดไว้ดังนี้
公立教师的薪资根据《编制教师和教育研究人员的薪资、学术和职位津贴》（2015年第3版）的规定，按照教师的级别分为6个等级。最低和最高薪资水平如下所示：

ครูผู้ช่วย
助理教师

เงินเดือนขั้นต่ำ 15,040 บาท/เดือน เงินเดือนขั้นสูง 24,750 บาท/เดือน
月薪15,040泰铢-24,750泰铢/月

คศ.1
1等教师

เงินเดือนขั้นต่ำ 15,440 บาท/เดือน เงินเดือนขั้นสูง 34,310 บาท/เดือน ครูอันดับ คศ.1 เป็นตำแหน่งที่ผ่านครูผู้ช่วยมาแล้ว 2 ปี
月薪15,440泰铢-34,310泰铢/月，1等教师为从事2年的教师助理

คศ.2
2等教师

เงินเดือนขั้นต่ำ 16,190 บาท/เดือน เงินเดือนขั้นสูง 41,620 บาท/เดือน ครูอันดับ คศ.2 จะได้รับเงินพิเศษเพิ่มนอกจากเงินเดือนครู ได้แก่ ค่าวิทยฐานะ เป็น ครูชำนาญการ 3,500 บาท สรุปได้ว่า ครู คศ.2 จะได้รับเงินเดือนสูงสุดรวมค่าวิทยฐานะ เดือนละ 45,120 บาท
月薪16,190泰铢-41,620泰铢，2等教师会获得除月薪之外的其他补贴，即作为专业教师3500泰铢的学术津贴。总的来说，2等教师最高总收入可达45,120泰铢/月。

คศ.3
3等教师

เงินเดือนขั้นต่ำ 19,860 บาท/เดือน เงินเดือนขั้นสูง 58,390 บาท/เดือน ครูอันดับ คศ.3 จะได้รับเงินพิเศษเพิ่มนอกจากเงินเดือนครู ได้แก่ ค่าวิทยฐานะ เป็น ครูชำนาญการพิเศษ 5,600 บาท ค่าตอบแทนพิเศษสำหรับครูชำนาญการพิเศษ 5,600 บาท สรุปได้ว่า ครู คศ.3 จะได้รับเงินเดือนสูงสุดรวมค่าวิทยฐานะและค่าตอบแทนพิเศษ เดือนละ 69,590 บาท
月薪19,860泰铢-58,390泰铢，3等教师会获得除月薪之外的其他补贴，即作为特别级专业教师5600泰铢的学术津贴和5600泰铢的额外津贴。总的来说，3等教师最高总收入可达69,590泰铢/月。

คศ.4
4等教师

เงินเดือนขั้นต่ำ 24,400 บาท/เดือน เงินเดือนขั้นสูง 69,040 บาท/เดือน ครูอันดับ คศ.4 จะได้รับเงินพิเศษเพิ่มนอกจากเงินเดือนครู ได้แก่ ค่าวิทยฐานะ เป็น ครูเชี่ยวชาญ 9,900 บาท ค่าตอบแทนพิเศษสำหรับครูเชี่ยวชาญ 9,900 บาท สรุปได้ว่า ครู คศ.4 จะได้รับเงินเดือนสูงสุดรวมค่าวิทยฐานะและค่าตอบแทนพิเศษ เดือนละ 88,840 บาท
月薪24,400泰铢-69,040泰铢，4等教师会获得除月薪之外的其他补贴，即作为专家教师9900泰铢的学术补贴和9900泰铢的额外津贴。总的来说，4等教师最高总收入可达88,840泰铢/月。

คศ.5
5等教师

เงินเดือนขั้นต่ำ 29,980 บาท/เดือน เงินเดือนขั้นสูง 76,800 บาท/เดือน ครูอันดับ คศ.5 จะได้รับเงินพิเศษเพิ่มนอกจากเงินเดือนครู ได้แก่ ค่าวิทยฐานะ เป็น ครูเชี่ยวชาญพิเศษ 13,000-15,600 บาท ค่าตอบแทนพิเศษสำหรับครูเชี่ยวชาญพิเศษ 13,000-15,600 บาท สรุปได้ว่า ครู คศ.4 จะได้รับเงินเดือนสูงสุดรวมค่าวิทยฐานะและค่าตอบแทนพิเศษ เดือนละ 108,000 บาท
月薪29,980泰铢-76,800泰铢，4等教师会获得除月薪之外的其他补贴，即作为特别级专家教师13,000-15,600泰铢的学术补贴和13,000-15,600泰铢的额外津贴。总的来说，5等教师最高总收入可达108,000泰铢/月。

การขึ้นเงินเดือนของครูรัฐบาล ในแต่ละเทอมจะมีการประเมินครู โดยคิดในรูปแบบของเปอร์เซ็นต์ แบ่งเกณฑ์การประเมินออกเป็น 2 องค์ประกอบ คือ
公立学校教师工资的上调要根据每个学期对教师的考核，按照百分比分为两个部分，分别是

  • ประสิทธิภาพ
    工作效率
  • ประสิทธิผลในการปฏิบัติงาน
    工作成果

ซึ่งประเมินตามการพัฒนาของนักเรียน และการปฏิบัติตนในการรักษาวินัย คุณธรรม จรรยาบรรณ วิชาชีพ โดยปกติแล้ว เงินเดือนครูจะไต่ขึ้นไปตามระดับของตัวเอง จนชนเพดานสูงสุดของแต่ละระดับ ซึ่งหากมีการทำวิทยฐานะเพื่อให้เลื่อนขั้น ครูจะได้รับเงินพิเศษเพิ่มจากเงินเดือน ซึ่งเรียกว่า “เงินวิทยฐานะ” แต่เมื่อครูเกษียณอายุราชการแล้ว เงินวิทยฐานะกับค่าตอบแทนพิเศษ จะไม่ถูกนำมาคำนวณเป็นเงินบำเหน็จบำนาญ
考核根据学生的发展以及维护纪律、道德和职业道德的行为进行评估的。通常情况下，教师的薪资会根据他们自身的级别逐渐增加，每个级别都有相应的最低和最高薪资水平。如果教师通过职称晋升来提高级别，他们将获得额外的薪水，称为“学术津贴”。然而，当教师退休后，学术津贴和额外津贴不会用于计算退休金。

ครูเอกชน เงินเดือนครูเอกชน ขึ้นอยู่กับนโยบายของแต่ละโรงเรียน โดยส่วนใหญ่จะกำหนดเงินเดือนครูตามวุฒิการศึกษาและประสบการณ์การทำงาน และอาจเพิ่มขึ้นตามประสบการณ์การทำงาน โดยเฉลี่ยแล้ว ครูเอกชนจะได้รับเงินเดือนสูงกว่าครูรัฐบาลเล็กน้อย สามารถแบ่งได้ดังนี้
私立教师的薪资取决于各个学校的政策，通常会根据教师的学历和工作经验来确定，也可能会根据工作经验的增加而增加薪水。总体来说，私立教师的薪资通常略高于公立教师。可以大致分为以下几个层次：

  • อนุปริญญา เงินเดือนอยู่ที่ 11,840 บาท
    大专学历月薪11,840泰铢
  • ปริญญาตรี เงินเดือนอยู่ที่ 15,000 บาท
    学士学历月薪15,000泰铢
  • ปริญญาโท เงินเดือนอยู่ที่ 17,500 บาท
    硕士学历月薪17,500泰铢
  • ปริญญาเอก เงินเดือนอยู่ที่ 21,000 บาท
  • 博士学历月薪21,000泰铢

 

大家觉得这样的收入还可以吗？

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。