泰国明星的接地气那可是出了名的,许多明星既可以驾驭豪车豪宅大牌,但人家也可以放下身段吃路边凉拌,还会在堵车的时候热情地与路人攀谈,根本没把自己当明星!

前段时间被誉为泰剧女王的Anne刚参加一档节目,爆料跟各位一线明星的故事和评价(可以戳这里回顾:附视频丨明星辣评?泰娱圈公主 Anne 的菜竟然是ta!而最佳演员是这一位!),自己和身边的人都是星光无限。而这两天,Anne却跑到了路边摊买存钱罐,大叔恐怕也没想到自己的推车会有大明星来光顾吧!


(大叔的存钱罐真的蛮可爱的555)

มีเรื่องราวและความทรงจำดีๆ มาแบ่งปันกับแฟนคลับแฟนละครที่ติดตามอินสตาแกรม @annethong อยู่บ่อยๆ สำหรับ แอน ทองประสม นางเอกซุปตาร์ เจ้าของฉายา เจ้าหญิงแห่งวงการบันเทิง
Anne Thongprasom ,这位有着“娱乐圈公主”之称的巨星女主常常会有故事和美好的回忆分享给关注Ins账号 @annethong的剧粉们!

โดยเรื่องราวล่าสุดที่ แอน ทองประสม ได้นำมาแชร์นั้น เป็นความทรงจำวัยเด็กเกี่ยวกับ กระปุกออมสิน และ คุณยาย ที่จนถึงตอนนี้เธอก็ยังคงจดจำทุกๆ รายละเอียดในวันวานได้เป็นอย่างดี
最近Anne Thongprasom 分享了一段有关童年回忆——存钱罐和外婆的故事,至今她还能牢牢记住故事中的每一个细节。

พร้อมกันนั้นเจ้าตัวยังได้แนบภาพถ่ายโมเมนต์น่ารักๆ ในตอนที่กำลังเลือกซื้อกระปุกออมสินใบใหม่จากคุณลุงรถเข็น ให้แฟนๆ ได้รับชมประกอบเรื่องเล่าอีกด้วย
而且她还分享了照片中的可爱瞬间,Anne在一位推车商贩大叔这里买一个新的存钱罐,这让粉丝们听到了新的故事。

"ตอนเด็กยายชอบเก็บเงินชื้อ กระปุกออมสินแบบนี้ให้ และฝึกให้หยอดเงินไว้ ใจหายทุกครั้งที่มีความจำเป็นต้องเอาเงินตรงนี้ออกมาใช้ นั่นหมายความว่า แอนต้องทุบเค้าให้แตกถึงจะเอาเงินออกมาได้ (แอนชอบกระปุกออมสินตุ๊กตากระต่าย)วันนี้เดินมาเจอลุงเข็นรถผ่านมาพอดี อุดหนุนลุงซื้อเก็บไว้ย้อนความทรงจำหน่อยค่ะ"
“小时候外婆喜欢存钱给我买储蓄罐,让我学着存钱,每次我从里面拿出钱用的时候都会内心不安,因为这意味着,我不得不将其敲碎,才能把钱拿出来(我喜欢兔兔造型的存钱罐),今天走着刚好看到一个推车大叔,便支持他的生意买下了存钱罐,以存放曾经的回忆~”

ซึ่งหลังจากที่โพสต์นี้ของ แอน ทองประสม ถูกแชร์ออกไปก็มีแฟนๆ เข้ามาร่วมเขียนคอมเมนต์บอกเล่าเรื่องราวและประสบการณ์ของแต่ละคนกันอย่างคึกคัก อีกทั้งยังมียอดไลก์มากกว่า 20,000 ครั้งเลยทีเดียว
Anne Thongprasom发布的动态被分享后,就有粉丝们前往评论区讲述自己的故事和经历,评论区非常热闹,同时还收获了超过2万次点赞。




来看看anne姐姐的日常穿搭吧!




(干净简约的日常造型,绝对是世界各国粉丝眼中的不老女神!)
Anne的真实不做作,以及喜欢记录日常的可爱性格,真的是太吸粉了!
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。