回顾本周的几部泰剧收视率，发现目前在播的作品题材还挺丰富，但是毕竟年底节日多大家也都暂时忙着生活，淡忘了影视作品，所以收视率显得有点惨淡，想知道粉丝们对这几部作品的反响到底如何吗？快来瞧瞧吧！



ต้องยอมรับว่าผลงานทางวิกหมอชิต ณ เวลานี้ มีทั้งผลงานรีรัน และละครใหม่ หากดูผลงาน ละคร ช่วงไพร์มไทม์ และช่วงก่อนข่าวอาการยังน่าเป็นห่วง
现阶段7台的影视作品多多，既有老剧回顾也有新剧开播，如果单看黄金时间段和新闻前播出的作品，收视率还是挺让人担忧的。





เริ่มจากละครเย็น “รักแท้แซ่บหลาย” นำแสดงโดย “โอ๊ต รัฐธีร์” และ “เกรซ พัชร์สิตา” หลังจากเปิดตัวตอนแรก ด้วยเรตติ้ง 4.3 เมื่อวานนี้ลดลงมาเหลือเพียง 3.9  ล่าสุดคงที่ 3.9 อีก
先来说说晚间剧《美味的爱》，该剧由“Oath Ratthee”和“Grace Patsita”主演，首播时收视率4.3，紧接着就下降到了3.9，最新一集收视率持平，也是3.9。





ด้านละครหลังข่าวล็อตวันจันทร์-อังคาร “เคหาสน์นางคอย” เรตติ้งสวิงเช่นกัน นำแสดงโดย “พิ้งค์พลอย-บูม” เปิดตัวด้วยเรตติ้ 2.8 ก่อนจะวนเวียนอยู่ที่ 2 กว่าๆ เมื่อวานเรตติ้งขึ้นมาทะลุ 3.1 ล่าสุดลดมาอีกที่ 2.7  เอาเป็นว่าแฟนๆ วิกหมอชิตก็สามารถติดตามผลงานกันได้ เพราะสนุก ทั้งสองเรื่องจริงๆ
周一至周二接档晚间新闻之后的泰剧《古堡谜钻》收视率也在不停起伏，该剧由“Pinkploy-Boom”两人搭档主演，首集收视率为2.8，之后在2点多徘徊，然后突破3.1，最近播出的一集收视率为2.7，话说7台的粉丝们你们赶快给点力啊，以上这两部剧真的挺有意思的。

เป็นผลงานละครอีกเรื่องที่น่าสนใจสำหรับ “ดงดอกไม้” ดำเนินการผลิตโดย CHANGE2561 คว้านักแสดงมากฝีมือร่วมงานอย่างคับคั่ง
而泰剧《游戏花丛》也备受关注，该剧由CHANGE2561出品，主演们全都是顶级大佬。





เริ่มจากพระเอกเจ้าเสน่ห์ที่พลิกบทบาทครั้งสำคัญ อย่าง “พุฒ พุฒิชัย” ประชันฝีมือกับเหล่าดอกไม้ “พิม พิมประภา, พิงค์กี้ สาวิกา, เบนซ์ ปุณยาพร, มิว ลักษณ์นารา, เปี้ยทา”
主演这个角色由魅力四射的“Put Puttichai”推哥出演，在剧中和几位美女明星搭档：“Pim Pimprapa，Pinky Savika，Benz Punyaporn，Mew Laknara Piatha”。





ล่าสุดละครเดินทางมาถึงโค้งสุดท้ายแล้ว ซึ่งเข้มข้นอย่างมาก ซึ่งคนดูอินจัดด่า “ชิดสมัย” ที่รับบท “พิม” ว่าทำตัวไม่เหมาะสม รวมไปถึงบท “เกลียวเกศ” ที่รับบทโดย “พิ้งค์กี้” ไดรับบทจุดจบเช่นกัน  และเมื่อส่องเรตติ้ง กลับพุ่งที่ 1.8
最近也到了这部剧最后一个峰值的时候了，精彩不断，很多人都融入了剧情之中，不停大骂“Chisamai”，即“Pim”主演的角色，说她行为不端；而“Glileghet”即“Pinky”饰演的角色也下线了，最终收视率1.8。

这样一比较，前两部7台的剧收视率反而很高啦，《游戏花丛》从一开始也没有很好的反馈，大部分粉丝冲着主演们去看剧，结果挺失望，但愿新的一年里能有泰剧黑马出现，收视率一下子飙升到7开头。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。