快来围观Billkin的新歌！让粉丝朋友们期待许久的MV终于正式上线了，专属于Billkin的独特声音一响起，大家就忍不住激动起来，比尔金一开口给人的感觉泰苏啦，不愧是泰兰德小金嗓，这样的魅力足以迷倒万千少女！



ก่อนหน้านี้บอกว่ากำลังจะมีซิงเกิลใหม่ปล่อยออกมา สำหรับ “บิวกิ้น พุฒิพงศ์” โดยเป็นธีมของ Pop & Soul ตามสไตล์ที่ชอบ ต่อมาเจ้าตัวก็โพสต์ “#เธอเรามีเรื่องต้องคุยกัน” ลงในไอจีสตอรี่ทำเอาแฟนคลับตื่นเต้น ต้องมีหลงคิดว่าซิงเกิลใหม่ของ “บิวกิ้น” ต้องชื่อ “เธอเรามีเรื่องต้องคุยกัน” แน่นอนเลย
不久前有消息称“Billkin Putthipong”马上就要发新单曲了，该单曲主打风格为很受大众欢迎的Pop & Soul，紧接着他本人就在IG Story上发了个“#我们需要谈谈”的动态，粉丝们又惊又喜激动的不得了，都在偷偷猜测“Billkin”的新单曲肯定就叫《我们需要谈谈》没错了！




แต่สุดท้ายเจอสับขาหลอก เพราะซิงเกิลของ “บิวกิ้น” ชื่อว่า “เรากลับมาคบกันเถอะ” (Please Please) ต่างหาก หลัง Billkin Entertainment ได้ปล่อยทีเซอร์เพลงนี้ออกมาเป็นน้ำจิ้มกระตุกหัวใจแฟนคลับเบาๆ
但是最后大家发现被耍了，“Billkin”的新歌叫做《เรากลับมาคบกันเถอะ 我们从头来过吧》（Please Please），紧接着Billkin Entertainment正式放出单曲预告片，正好击中粉丝们无比期待的小心心。




ล่าสุด(4 ต.ค.65) เวลา 18.00 น. ก็ได้ฤกษ์งามยามดีที่ “บิวกิ้น” ปล่อย MV ซิงเกิล “เรากลับมาคบกันเถอะ” ให้แฟนคลับได้ดูกันแล้ว โดยเรื่องราวของ MV เกิดขึ้นในรถไฟตู้ที่ 13 K รวมกันเป็น BK หรือหมายถึง “บิวกิ้น” นั่นเอง เมื่ออดีตคนที่เคยรักกันทั้ง 2 คน กลับมาเจอกันอีกครั้ง ก็จะมีคำถามมากมายอยู่ในใจ และหนึ่งในนั้นก็คือ “เรากลับมาคบกันเถอะ”
2022年10月4日傍晚18：00，大家终于见到了“Billkin”的歌曲MV《我们从头来过吧》，MV的故事发生在第13K节火车车厢里，13合起来就是BK代表了“Billkin”，讲述的是很久以前相爱的2人再次见了面，他们重逢后心里难免有很多话想跟对方说，其中一句话就是“我们从头来过吧”。



ส่วนเสียงร้องของ “บิวกิ้น” บอกเลยว่าถ้ามี 10 คะแนนเต็ม เอาไปเลย 100 เพราะดีย์ ละมุน ฟังแล้วเคลิ้มสุดๆราวกับอยู่ในมนต์สะกดของเสียงสวรรค์ยังไงอย่างงั้น ไม่เคยทำให้ผิดหวังจริงๆ
在MV里“Billkin”的声音动听极了必须满分啊，让人听了就会沉浸在宛如天籁的魔法中难以自拔，他还真的是永远不会让粉丝们失望的宝藏男孩啊。

（视频-公众号观看）


สำหรับเพลงนี้ได้ “แทน ลิปตา”มา เป็นโปรดิวเซอร์ให้และยังเป็นครั้งแรกที่ทั้งคู่ร่วมงานกันอีกด้วย “บิวกิ้น” เล่าว่าตนเองติดตามเพลงและผลงานโปรดิวเพลงต่างๆของ “แทน ลิปตา” มานานแล้ว เลยอยากทำงานกับโปรดิวเซอร์คนนี้ดูบ้าง
为了拍好MV团队还请来了“Tan Lipta”当制作人，这也是他跟“Billkin”的首次合作，据“Billkin”讲述他自己一直很是痴迷于“Tan Lipta”的所有歌曲和作品，所以非常想和自己喜欢的制作人一起合作看看。



นอกจากนี้ “บิวกิ้น” ยังบอกอีกว่าเพลงนี้เป็นอีกหนึ่งเพลงที่ใช้เวลาอัดนานมากมี 6 ชั่วโมงขึ้นไป สำหรับเนื้อหาของเพลงจะเป็นแนวประมาณว่าถ้าเราเลิกกับใครคนนึงไปแล้ว พอจะมีโอกาสที่เราจะกลับมาคบกันอีกรอบบ้างมั้ย
此外“Billkin”还向大家透露了拍摄这个MV耗时相当长，竟然长达6个多小时之久，这首歌曲主要讲的内容是：当我们已经和某个人分开之后，是否还有机会能够与她再续前缘？

แน่นอนว่าเหล่าแฟนคลับที่น่ารักก็พร้อมใจกันฉลองที่ “บิวกิ้น” มีผลงานเพลงใหม่มาให้ฟัง ทำเอาแฮชแท็ก “#กลับมาคบกันเถอะMV” พุ่งติดเทรนด์ทวิตเตอร์ทันที
“Billkin”的铁粉团都是一群非常可爱的人，已经开始庆祝自己偶像出新歌啦，在推特上带着tag #从头来过吧MV 刷了起来，使这个话题正以肉眼可见的速度登上热门榜。







赶紧去给Billkin的新歌点赞评论点赞呀，陪他一起见证又一首好歌的诞生，只要你爱他爱得深沉，那他从来都不会让你失望~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。