在泰国的小伙伴一年四季都要面对炎炎的“夏天”，路边经常出现的小推车冰镇水果就成了消暑解渴的神器，加上价格又不贵，轻轻松松就能实现水果自由，但是虽然物美价廉，大家可千万不要贪多哦！搞不好还会对自己的健康造成影响哦！到底是怎么回事，一起来看看。

ผลไม้รถเข็น อาจเสี่ยงมีแบคทีเรียที่ทำให้ท้องร่วงมากกว่าผลไม้อื่นๆ
小推车水果，可能 比其他的水果有更多造成腹泻的细菌。

อ.นพ.ธเนศ แก่นสาร ภาควิชาเวชศาสตร์ครอบครัว คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล ระบุว่า ผลไม้ที่ไม่สะอาดนั้นมีโอกาสที่จะติดเชื้อ สแตปฟิโลคอคคัส ออเรียส (Staphylococcus Aureus) จากกรรมวิธีต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการสัมผัสด้วยมือที่สกปรกจากผู้ขาย ความสกปรกของอุปกรณ์ เช่น มีด เขียง
玛希隆大学医学院家庭医药专业拉玛铁菩提医院的Thanet Kaensan医生表示，不干净的水果可能会通过各种渠道感染金黄色酿脓葡萄球菌，这些渠道可以是售卖者的手，或 者是被污染的工具，例如刀和切板。

เชื้อ สแตปฟิโลคอคคัส ออเรียส (Staphylococcus Aureus) คืออะไร
金黄色 酿脓葡萄球菌是什么？

เชื้อ สแตปฟิโลคอคคัส ออเรียส เป็นเชื้อแบคทีเรียชนิดหนึ่งที่อยู่ตามผิวหนังของมนุษย์ เป็นเชื้อที่ทำให้เกิดการอักเสบของผิวหนัง หากเราไม่ได้ทำความสะอาดมือแล้วไปหยิบจับอาหาร ก็มีโอกาสที่เชื้อตัวนี้จะติดลงไปในอาหารที่เราทานและเข้าสู่ร่างกายได้
金黄色酿脓葡萄球菌是一种寄生在人体皮肤上的细菌，可以造成皮肤炎症，如果我们没有清洁双手就去触碰食物，就可能会让食物沾染上这种细菌，从而进入人体 内。

โดยปกติเชื้อตัวนี้ไม่ค่อยจะเป็นพิษเป็นภัยกับทางเดินอาหารของมนุษย์มากนัก แต่มันอาจสามารถสร้างสารพิษที่มีชื่อว่า เอนเทอโรทอกซิน (Enterotoxin) ขึ้นมาได้ ซึ่งสารพิษนี้ทำให้เกิดอาการคลื่นไส้ อาเจียน ท้องเสีย ถ่ายเหลว อาการปวดท้อง หรืออุจจาระร่วงเฉียบพลันได้
一般来说，这种细菌不会对人体的消化到造成严重的危害，但是它可能会产生一种叫做肠毒素的有害物质，这种有害物质会让人恶心、呕吐、腹泻、流便、腹痛或急性 的腹泻。

โดยปกติเมื่อสารพิษตัวนี้โดนกำจัดออกไป จะทำให้อาการของเราดีขึ้น ใช้เวลาประมาณ 2-3 วัน
一般来说 ，这种 物质消除掉后身体就会好转，一般需要2-3天时间。

วิธีหลีกเลี่ยงเชื้อ สแตปฟิโลคอคคัส ออเรียส ในอาหาร
避免食 物感染金黄色酿脓葡萄球菌的方法

ควรหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารจากร้านค้าที่ไม่น่าเชื่อถือในเรื่องของความสะอาด และเลือกซื้อผลไม้มาล้างทำความสะอาด หั่นกินเอง
应该避免 在卫生条件不值得信任的店面吃饭，或者是买好水果后自己清洗切好后再吃。

หากมีอาการท้องเสีย ท้องร่วง ควรดื่มน้ำเพื่อชดเชยน้ำในร่างกายที่เสียไป และลดความเสี่ยงต่ออาการช็อกเพราะร่างกายขาดน้ำ หากอาการหนักและไม่ดีขึ้นใน 24 ชั่วโมง หรือถ่ายมากกว่า 10 ครั้ง ควรพบแพทย์
如果出现腹泻，应该通过饮水来补充身体丧失掉的水分，降低出现因缺水而导致的休克，如果症状严重，24小时内也未见好转，或者腹泻超过10次，就应该就医。

 

虽然冰镇水果物美价廉，但是也一定要保证卫生哦！

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。