总有一些键盘侠在网络上匿名ky，这在哪个国家都不例外，泰国明星一般都会选择站出来大胆回怼！这位Ja姐可以说非常飒了，不带脏字怒怼键盘侠！（这位姐姐的歌也可以说是相当洗脑……尺度非常大hhhhhhh）
 

เล่นเอานักร้องสาวสุดแซ่บ จ๊ะ นงผณี ถึงกับของขึ้น ต้องออกมาฟาดผ่านโซเชียล หลังมีคนบอกว่าเพลงลูกทุ่งต่ำ แฟนๆ พากันคอมเมนต์สนั่น
在听到有人说民谣音乐很低级后，性感民谣女歌手Ja Nongpanee ，实在忍无可忍，在社交平台上站出来怒怼此人，粉丝们也纷纷站出来评论支持。

โดยล่าสุด จ๊ะ นงผณี ได้โพสต์ข้อความลงในเฟซบุ๊กข้อความว่า "ลูกทุ่งมันดู low มันดูต่ำ..แล้วอย่างไหนว่ะ ที่ดูสูง บอกที กูอยากขึ้นไปจุดสูงๆ อยากรู้ว่า เค้าใช้ชีวิตกันยังไง. จริงๆแล้วที่ต่ำ คือ ใจมึงคร่าาาาาาาา"
最近，Ja Nongpanee 在facebook账号发布了这样的动态：“民谣很low 很低级…那什么东西很高级呢？给我讲讲啊，我也想尝试一下高级的东西呢，看看高 级人类都过着什么生活，真正低级的东西恐怕是你的心吧，呵呵。”

ขณะที่แฟนๆ ของจ๊ะ รวมทั้งเพื่อนๆ ศิลปิน พากันเข้ามาคอมเมนต์กันอย่างล้นหลามถึงเรื่องที่เกิดขึ้น เช่น แม่ สูงต่ำมีแค่ไฮโล ทุกอาชีพมีค่าถ้าทำด้วยใจสูง ใครจะดูถูกก็ช่างหัวมันเถอะ โฟกัสที่เงินเข้ากระเป๋าเราเท่าไหร่ ถ้าแม่มีความสุขก็โอเค ความสุขของเรา ไม่ใช่ความสุขของชาวบ้านอะแม่ รัก ละเจอกันเชียงใหม่ กับแก๊งเดิม ทุกคนรักแม่นะ จุ๊ฟ
事情发生后Ja的粉丝们和艺人好友纷纷前来评论支持，例如，“姐姐，高低只是high与low的区别，只要怀着崇高之心做任何职业都是有价值的，谁要来侮辱我们就让他一边凉快去吧，关注我们自己的钱包就行。只要咱们开心就好，幸福是我们的自己的，不是其他人的。我会和好朋友们在清迈等你哦，大家都爱你呐，亲亲！”
ตั้งแต่รู้จักคันหู ก็ไม่เคยออกนอกด้อม จ๊ะเลย ชอบที่พี่เป็นพี่
自从听了你的歌上头后就从未脱粉，Ja姐，喜欢你做自己
ใครพูด ตบปากสิ
谁说的？给本宫掌嘴！
ยังมีคนคนแบบนี้ อีกหรอ นิสัย ฯลฯ
咋还有这种人啊？什么德性！

这种人是不是闲的啊？不会说话麻烦闭嘴谢谢~姐姐回怼地好！
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。