泰兰德真是日常腐剧出没啊，2021年的尾巴上又惊现一部新剧，喜欢这种类型的宝宝们欢喜到原地过年，乍一看还都是些小鲜肉呢，很多都是星探发掘的好苗子，就看这块地是沃土还是盐碱地，能不能把他们变成人气偶像，没关系有多少腐剧我们都照单全收，男男CP凑起来！



ส่งท้ายปลายปีแบบจุกๆ กับการเปิดโผ 14 คาแรกเตอร์ 14 หัวใจที่ตามหาของนักแสดงนำในซีรีส์วายค่ายใหม่ป้ายแดง สำหรับค่าย Half Toast ที่ได้เปิดเผยรายชื่อนักแสดงทางออฟฟิศเชียลออกมาอย่างเป็นทางการไปเมื่อวันก่อนกับซีรีส์ Heart By Heart The Series “ให้หัวใจเป็นคนจำ” ที่เดินเครื่องเปิดกล้องไปเมื่อเร็วๆ นี้
转眼间这么快就已经年终啦，号称泰国新生代偶像训练营的Half Toast携一大波艺人（一大波=14）正式跟大家见面了，他们就是即将出演新腐剧《Heart By Heart The Series 心连心》的演员们，分别在里面饰演14种不同性格的人，该剧将于不日举行开机仪式。





โดยเรื่องนี้เป็นซีรีส์เกี่ยวกับเรื่องราวของเด็กผู้ชายสองคนที่ใช้ “หัวใจดวงเดียวกัน” กับผู้ชายที่โชคร้ายในทุกๆ เรื่อง จากคำสัญญาของหัวใจ ที่ไม่ได้พูดแม้แต่คำว่า..ลาก่อน คำสัญญากำลังจะพาพวกเขากลับมาที่จุดเริ่มต้นของเรื่องราว การันตีความสนุกโดยผู้กำกับมากฝีมือ ออย สาวิทย์ แก้วทวี พร้อมที่จะมาสร้างปรากฎการณ์เสิร์ฟโมเมนต์จิ้นวายครบทุกอรรถรสผ่านนักแสดงเจนใหม่ และทีมนักแสดงคุณภาพที่จะขนมาเสริมทัพความเข้มข้นของซีรีส์
这部剧讲述的是共用心脏的两个男孩之间的故事，其中一人独自背负沉重的誓言，他总是厄运缠身不得解，但直到走向生命的尽头也未留下任何为自己解释的只言片语，这份誓言也将他们带回整个故事的开始。该剧由著名导演Oi Savit Kaetawee执导，将带领一众新面孔为粉丝们打造腐腐腐的男男乐园，整部剧堪称汇集了泰兰德高质量男性的大本营，很是让人期待。





อาทิ ล้อแม็กซ์-ภาสกร รัตนเหลี่ยม กาฟิวส์-พันธุ์ธัช กันคำ บูม-รวีวิชญ์ จิระพงษ์กานนท์ กอล์ฟ-พสธร เลิศสถิตย์วงศ์ สก๊อต-เศรษฐพงษ์  หงส์กิตติกุล มาร์ค-คณัสนันท์ นักตะเฆ่ หญิง-อาณดา ประกอบกิจ นุ่น-สุทธิภา คงแนวดี โต๋นแตร์-ทินกร ภูวศักดิวงศ์ เจ-จตุพร แดงอุไร บอม-นนทวิชญ์ พิริยาเศรษฐ์ ไอเกมส์-รัชชานนท์ อินทร์ทิพย์ ปลื้ม-ศิวกร มะโนธรรม และโจ-ธนกร พีระเศรณี  ถือเป็นของขวัญปีใหม่ 2565 จากทางผู้จัด ผู้ผลิต ส่งมอบให้ทุกคนก่อนบอกลาปีเก่ากันไป
演员阵容如下：Lomax-Passakorn Rattanliam，Garfield-Pantach Kankam，Bum-Rawiwit Ciraphongkanon，Golf-Pasatorn Lersathitwong ，Scotch-Settaphong Hongkittikul，Mark-Khanatsanan Naktakhe，Ying-Anada Prakobkit，Noon-Sutthipha Kongnawdee，Tontae-Tinnakorn Puwasakdiwong ，Jay-Jatuporn Dangurai，Bom-Nonthawit Phiriyaseth，Igame-Ratchanon Inthip，Pluem-Siwakorn Manotam和Joe-Thanakorn Pheeraseni（机翻机翻机翻！重要的事情吼三遍，由于大部分都是小众艺人啦，所以他们的名字还没有几个被载入娱乐圈史册，公屏上目前也冇）。可以说是导演和制作方为大家倾情献上的辞旧迎新大礼了。





งานนี้แฟนคลับเตรียมรับเซอร์ไพรส์ใหญ่ต้อนรับปีใหม่ได้เลย เพราะนอกจากทางค่ายเราจะเปิดเผยคาแรคเตอร์นักแสดง 14 หัวใจให้แฟนๆ ซีรีส์ทุกคนได้รับชมกันไปแล้ว เร็วๆ นี้จะมีตัวอย่างแบบจุใจความยาว 2 นาที มาให้รับชมกัน ทาง Official Fanpage : Half Toast เซอร์ไพรส์ที่สำคัญ แฟนคลับจะได้รับชมซีรีส์เรื่องนี้ผ่านทางแพล็ตฟอร์มใหญ่ของประเทศไทยอีกด้วยค่ะ จะเป็นที่ไหน อย่างไร ต้องติดตามชมนะคะ
粉丝们可都准备好了迎接这份诚意满满的新年礼物了，除了新团体的成员们一一亮相之外，近期官方还要为大家介绍他们所饰演的角色代表含义，届时将会在官网上放出长达2分钟的剪辑片段，名字就叫做：Half Toast的大大大礼。到时候大家就可以在全泰最大的平台上看到这份角色概况视频，预知剧情摘要如何，敬请耐心等待。










看完官宣照片，怕不是让人只想大喊你们快把衣服给我穿好！！！这可真是赤裸裸的在炫耀肌肉和身材了吧，莫非剧组太穷没钱买戏服？既然这样敢不敢再往下拍一点点哈哈，不错不错，一上来就跟其他剧的架势完全不同，看来制作方搞事情的来头不小，值得期待哇！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。