泰国歌王 Jetrin Wattanasin 有三子一女，三个儿子作为零零后，不仅长相帅气，还与父亲一样都十分热爱唱歌，现如今各自都在自己的歌唱事业上始露头角，今天泰语君就带大家一起先来了解一下歌王家的大儿子 Jaonaay Jinjett。


เป็นหนุ่มหล่อที่เรียกว่าความสามารถ ความเก่ง ไม่ได้แพ้หน้าตาเลยจริงๆ สำหรับ เจ้านาย จินเจษฎ์ ลูกชายคนโตของบ้านวรรธนะสิน นั่นเอง บอกเลยว่าหนุ่มหล่อคนนี้มีเป้าหมายในชีวิตที่ชัดเจนมากๆ
作为 Jetrin Wattanasin（泰国 GMM 歌王，泰国第一代 Rapper）家的大公子，Jaonaay Jinjett 可谓是青出于蓝胜于蓝，才华不输颜值，对自己的生活还有着明确的目标。




โดยในครั้งนี้ เราก็จะพาเพื่อนๆ มาทำความรู้จักกับ เจ้านาย จินเจษฎ์ หนุ่มหล่อนักเรียนนอก ลูกชายคนโตพ่อเจ เจตริน คนนี้ให้มากขึ้นกันซักหน่อย
今天，我们就一起去深入了解下这位留学国外的， J.Jetrin（Jetrin Wattanasin 别名）的大儿子吧！




ประวัติ เจ้านาย จินเจษฎ์
Jaonaay个人简介

เจ้านาย มีชื่อว่า จินเจษฎ์ วรรธนะสิน
Jaonaay 全名：Jinjett Wattanasin
เกิดเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2544
出生日期：2001年6月28日
ภูมิลำเนา เป็นคนกรุงเทพมหานคร
出生地：泰国曼谷
คุณพ่อคือ เจ-เจตริน วรรธนะสิน
父亲：J.Jetrin Wattanasin
คุณแม่คือ ปิ่น-เก็จมณี วรรธนะสิน
母亲：Pin-kejmanee Wattanasin
มีน้องชายสองคนคือ เจ้าขุน-จักรภัทร วรรธนะสิน และ เจ้าสมุทร-จักร วรรธนะสิน
两位弟弟：Jaokhun-Jakkapat Wattanasin 和 Jaosmutt-Jat Wattanasin
มีพี่สาวต่างมารดาหนึ่งคนคือ เจด้า-จิดาริน ณ ลำเลียง
同父异母的姐姐：Jidarin Na Lamliang



ประวัติการศึกษา เจ้านาย จินเจษฎ์
教育经历

จบการศึกษาระดับประถมศึกษาที่ Ascot International School
小学毕业于曼谷 Ascot 国际学校
จบการศึกษาในระดับมัธยมปลายที่ Millfield School เมือง Somerset ประเทศอังกฤษ
中学毕业于英格兰萨默塞特郡的米尔菲尔德学校
ศึกษาระดับมหาวิทยาลัยที่ British & Irish Modern Music Institute (BIMM) ที่กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร
大学就读于英国及爱尔兰现代音乐学院（BIMM）


หนุ่มหล่อหน้าใสลูกเดินตามรอยเท้าพ่อมาติดๆ
紧跟父亲步伐的帅气男孩




บอกได้เลยว่าเจ้านายนั้นเป็นหนุ่มหล่อที่เรียกว่าโดนใจสาวๆ หลายๆ คน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องหน้าตาหรือเรื่องการศึกษา หนุ่มคนนี้ก็เรียกว่าดีไม่แพ้กันเลย โดยเขาได้ไปเข้าศึกษาที่โรงเรียน Millfield School ประเทศอังกฤษ และหลังจากนั้น เขาก็เลือกเรียนต่อด้านดนตรีโดยเฉพาะที่ British & Irish Modern Music Institute (BIMM) ซึ่งเขามีเป้าหมายที่จะลุยเรื่องดนตรีเต็มที่ เมื่อเรียนจบเขาจะได้ทำงานด้านเพลงเหมือนคุณพ่อของเขานั่นเอง
Jaonaay 可以说是迷倒了万千少女，不管是学历还是外表，都不输给谁。在英格兰的米尔菲尔德学校读完书之后，他就选择去英国及爱尔兰现代音乐学院（BIMM）专门进修音乐，他的目标就是全身心投入音乐事业，毕业后与他的父亲一样从事音乐方面的工作。


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。