前不久为了迎接即将到来的小生命，Rita 才和自己的丈夫举办了临盆宴会，没想到这么快就生了一个可爱的小宝宝，看来夫家的百亿家产这下是有了继承人了，家中新添一名小成员，Rita 和家人喜悦的心情溢于言表，今天泰语君就带大家一起去感受一下 Rita 的喜悦吧。


ในที่สุดก็ได้ใช้สเตตัสคุณพ่อคุณแม่ป้ายแดงอย่างเป็นทางการ สำหรับ ศรีต้า เจนเซ่น และ กรณ์ ณรงค์เดช คู่สามีภรรยาซุปตาร์ หลังจากที่นับถอยหลังรอมานานกว่า 9 เดือนเต็ม เมื่อล่าสุดคุณแม่คนเก่งก็ยังได้โพสต์ภาพถ่ายช็อตแรกในวันแรกคลอดของลูกชาย ให้แฟนๆ ได้ร่วมแสดงความยินดีผ่านทางอินสตาแกรม@sriritajensen
倒数了整整九个月，超级明星 Sririta jensen 和丈夫 Korn Narongdej 终于成为了正式的父母。这位伟大的母亲还在自己 IG 上发布了孩子出生的第一张照片，以和粉丝们一起共同庆祝这一重要时刻。



โดยภาพดังกล่าวนั้นเผยให้เห็น เท้าน้อยๆ ในอุ้งมือของคุณพ่อคุณแม่ ที่ถูกประคองไว้อย่างระมัดระวัง พร้อมกับแนบแคปชั่นต้อนรับลูกชายอย่างเป็นทางการว่า "Hello my little baby"
从 Rita 在 IG 上发的照片可以看见，儿子的两只小脚被二人小心翼翼的捧着，Rita 还同时配文正式欢迎家里的小成员说：“哈喽，我的小男孩。”



ขณะที่ทางด้านเพื่อนพ้องคนบันเทิง อาทิ เอมมี่ มรกต, วุ้นเส้น วิริฒิพา, เทย่า โรเจอร์ส, แพนเค้ก เขมนิจ ฯลฯ ต่างก็เข้ามาร่วมเขียนคอมเมนต์ต้อนรับหลานชายกันอย่างคึกคัก พร้อมทั้งมอบคำอวยพรให้กับสมาชิกครอบครัวณรงค์เดชในวันสำคัญอีกด้วย
娱乐圈好友例如 Aimee Morakot，Woosen Viritipa，Taya Rogers，Pancake Khemanito 等等在这重要的日子里也纷纷留言表示热烈欢迎这位小侄子，并祝福这位 Narongdej 家的小成员。



如今 Rita 顺利产下宝宝，家里的百亿家产便有人继承了，想必大家会问怎么这家这么有钱，这你或许还不知道吧，Rita 的老公 Korn 可是泰国的超级 Hiso，作为 Narongdej 家族里最小的儿子，他管理着家族企业 KPN Group（这家企业旗下有超40家子公司），另外，Korn 的父母是妥妥的豪门，母亲便是泰国华裔汽车大王陈龙坚的女儿，总而言之，还是祝贺 Rita 顺利产下宝宝，期待他们之后多多分享一家三口的幸福生活。


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。