之前有消息称Noon将与Ken搭档，接手《烈焰燃情》的女主角。近日该消息得到证实，因为从制作人Noi Bussakorn发布的定妆照和幕后照片就可以确认该剧的女主就是月亮姐姐Noon了。这可是Ken和Noon首次合作呢，真是令人期待啊！

หลังนางเอกสาว ชมพู่ อารยา ได้ออกมาบอกว่า เธอขอถอนตัวจากละครเรื่อง ระเริงไฟ ของผู้จัด หน่อย บุษกร เพราะอยากโฟกัสให้เวลากับครอบครัว เตรียมแพลนมีทายาทตัวน้อย ซึ่งก็มีข่าวลือมาหนาหูนางเอกคนใหม่ที่จะมาเสียบแทนก็คือสาว นุ่น วรนุช
在Chompoo承认退出了Noi Bussakorn制作的《烈焰燃情》后，有消息称将接替Chompoo的是Noon Woranuch。

และล่าสุด (20 มิถุนายน 2559) เรียกว่าคอนเฟิร์มเป็นที่เรียบร้อยแล้ว หลังผู้จัด หน่อย บุษกร ได้เผยภาพฟิตติ้งและภาพเบื้องหลังการถ่ายทำละคร ระเริงไฟ
最近（6月20日）该消息已得到证实：从制作人Noi公开的定妆照以及开拍了的幕后照片可以看出，与Ken搭档《烈焰燃情》的女主就是Noon无疑。

งานนี้เรียกว่าน่าติดตามมาก แถมในเรื่องนี้ยังเป็นการโคจรมาพบกันครั้งแรกระกว่า นุ่น วรนุช และ เคน ธีรเดช อีกด้วย รับประกันความสนุกเข้มข้นได้เลย
真是值得关注啊！这部剧是Ken和Noon首次搭档，一定会很有趣！

 

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。