前段时间韩国军旅剧《太阳的后裔》席卷亚洲，使得饰演男主柳大尉的宋仲基一跃成为亚洲少女们心中的老公NO.1，与此同时，有泰国观众发现小鲜肉Toy Patomphong长相神似仲基OPPA，Toy因此得名“泰版宋仲基”，到底像不像一起来看看吧！

โด่งดังเป็นพลุแตก เลยก็ว่าได้ค่ะ สำหรับบิ้กบอส กัปตันยูของสาวๆ ชาวไทย แต่จะว่าไปก็มีหนุ่มหล่อหน้าใสที่โด่งดังจากเรื่อง เพื่อนรักเพื่อนร้าย ที่เขาว่ากันว่า หน้าตาละไม้ คล้ายคลึงกับซงจุงกิ พระเอกซีรี่ย์สุดฮอต Descendants of the Sun ด้วยนะ มาทำความรู้จักกันดีกว่า
最近泰国妹子们心目中念念不忘的Bigboss柳大尉可谓是一夜爆红，但说起来泰剧《好朋友狠朋友》中也有个帅小伙儿，大家都说他长得很像《太阳的后裔》的男主宋仲基，来认识一下他吧！

หนุ่มคนนี้มีชื่อว่า ทอย ปฐมพงศ์ เรือนใจดี หนุ่มหล่อหน้าใสเดือนคณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต ที่เคยฝากผลงานไว้ในซีรี่ย์ GPA สถาบันพันธุ์แสบ ไว้ให้สาวๆ ได้กรี้ดไปแล้วที่ผ่านมา
这位帅小伙儿名叫Toy Patomphong Ruenjaitee，来自兰实大学传媒学院，曾经拍摄作品《GPA麻烦制造的学院》，受到泰国女生的欢迎。

และล่าสุดกับบทบาทหนุ่มหล่อที่เอาใจสาวๆ ไปได้อย่างมาก ในละครเรื่องเพื่อนรักเพื่อนร้าย เพราะแบบนี้จึงมีคนมองว่าหน้าตาของหนุ่มทอย มีความคล้ายกับ จุงกิ จริงไม่จริงมาดูกันเลย
而最近又以电视剧《好朋友狠朋友》中帅气的角色俘获大量粉丝的心，因此还有人认为Toy的长相神似宋仲基，到底是不是真的一起来看看吧！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。