近日有传闻称“三少夫妇”这对荧幕情侣戴的是情侣手表。James Jirayu否认了此事，称自己与Bella的手表只是看起来像，但还是有很多不同的地方的。作为Bella“亲密友人”的Weir对此会怎么看呢？

มีกระแสว่าช่วงนี้คู่ของพระเอกหนุ่ม เวียร์ ศุกลวัฒน์ กับน้องสาวคนสนิท เบลล่า ราณี ห่าง ๆ กัน ทำเอาพระเอกคู่จิ้นกับฝ่ายหญิงอย่าง เจมส์ จิรายุ โดนโยงเป็นมือที่สาม แถมยังมีคนตาดีสังเกตว่า นาฬิกาข้อมือของหนุ่มเจมส์กับสาวเบลล่าดูคล้าย ๆ กัน ใส่คู่กันหรือเปล่า ซึ่งหนุ่มเจมส์ ก็ได้ออกมาปฏิเสธไปแล้วก่อนหน้านี้ โดยยืนยันว่า ไม่ใช่ของคู่กัน ดูคล้ายกัน แต่ก็ต่างกันเยอะ
有传闻称最近Weir和Bella这对“亲密友人”开始疏远，Bella的荧幕情侣James Jirayu也被牵扯进来，被指是第三者。有人注意到James Jirayu的手表和Bella的看起来非常像，难道是在戴情侣手表？Jamesji在这之前已对此予以否认，并且坚持说手表不是一对，只是外观看起来像，但是其实有很多不同的地方。

ล่าสุด (9 มีนาคม 2559) ก็มีการสอบถามหนุ่ม เวียร์ ศุกลวัฒน์ ว่ารู้สึกอย่างไรกับข่าวดังกล่าว หนุ่มเวียร์ ก็บอกว่า ไม่รู้สึกอะไร ที่คนมองว่าเบลล่าห่างกับเขาแล้วไปสนิทกับ เจมส์ จิรายุ ก็ไม่ได้ซีเรียส ถามว่าเชื่อใจไหม มองว่ามันไม่ใช่เรื่องความเชื่อใจ มันเป็นเรื่องส่วนตัวของเขา "ผมไม่ชอบยุ่งเรื่องคนอื่น" ส่วนเขาเองกับเบลล่า ไม่ได้มีของคู่กัน เขาไม่ใช่สไตล์ใส่เสื้อคู่อะไรแบบนั้น ไม่ใช่สายหวาน
3月9日Weir接受采访时被问起对此有何感受，Weir称自己对大家口中Bella因为James Jirayu而与自己疏远的说法并没什么感觉，也并不十分在意。是否信任Bella？他觉得这不是信任不信任的问题，那是个人私事。”我不喜欢掺和别人的事”。他和Bella也没有成对的东西，他不是那种会穿情侣装的人，不走甜蜜线路的。

相关阅读：

Weir真女友现身？狗仔队音乐会现场抓拍爆料

Weir深情演绎《在心中说爱你就够了》

Weir&Min新剧《风味绝配》中字预告1

《恋上黑涩会》Weir转型黑帮大佬“吃嫩草”

Praew《恋上黑涩会》主题曲：《你是暴风雨》

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。