泰剧荷尔蒙第三季OSTหว่าเว้
泰国青春系列电视剧《荷尔蒙》迎来第三季,讲述前两季中的“小鲜肉”的高中生活。最新发布的电视剧OST《หว่าเว้》在泰语中是两个感叹语气词,以此作为歌名体现了主角们青春的迷惘。
(重复*,**)
词汇
ลำพัง独自 ช่าง精通 จริงใจ真诚的 เหงา寂寞 ห่วงหา牵挂 เฉา徘徊
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
泰国青春系列电视剧《荷尔蒙》迎来第三季,讲述前两季中的“小鲜肉”的高中生活。最新发布的电视剧OST《หว่าเว้》在泰语中是两个感叹语气词,以此作为歌名体现了主角们青春的迷惘。
(重复*,**)
词汇
ลำพัง独自 ช่าง精通 จริงใจ真诚的 เหงา寂寞 ห่วงหา牵挂 เฉา徘徊
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
泰语歌曲:Lydia《妒心密友》OST《觊觎》
《妒心密友》是泰国电视三台播出的电视剧,讲述了三位亲密的女生朋友在面对爱情、友情时做出选择的故事。电视剧主题曲《觊觎(อยากได้เอาไป)》由泰国歌手Lydia演唱,让我们一起来欣赏吧!
《วัยว้าวุ่น荷尔蒙》电视剧第二版中字预告
泰国电视剧版《วัยว้าวุ่น荷尔蒙》第二版中字预告来啦,电视剧一改电影的清新风格,展现了青春的多样性,由众多GTH一线青年演员联袂出演,这部剧你可不能错过哈!
两泰国小男生翻唱วัชราวลี的经典曲目《ลูกอม 糖果》
วัชราวลี在泰国也算是当红明星了,然而凭借在Youtube上翻唱曲目而出名的Split乐队更是大胆的超越经典。现在,就让我们一起欣赏这两个泰国小男生对วัชราวลี的经典曲目《ลูกอม 糖果》的翻唱
千般音乐风情演绎一曲《上海滩เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้》
1980年香港无线电视台(TVB)版上海滩,代表了一个时代的华人影视,其万人空巷的影响力不仅在中国,也波及了世界许多地区。芝姐与发哥的精湛演技、经典塑造,在无数的心中刻画下最完美的胡程程与许文强。那一曲