泰国3台将翻拍多年前的热播剧《道德的火焰》。女主角方面已确定Janie和Bella，至于男主角，3台方面则已经与Pong接洽。近日Pong表示公司方面已经初步同意，而自己也对这部戏很有兴趣。但毕竟还没到开机和定妆，所以还不能把话说得太满。真心希望Pong能够如愿出演，粉丝们也都很期待呢。

ป้อง ณวัฒน์ เผยโดนทาบทามให้เล่นละครช่อง 3 เป็นครั้งแรก พร้อมประกบดาราสุดฮอต เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ และ เบลล่า ราณี ในละครเรื่องเพลิงบุญ
Pong表示自己首次收到3台方面的合作意向：与人气女星Janie以及Bella联袂出演翻拍剧《道德的火焰》

นับได้ว่าเป็นอีกหนึ่งดารานักแสดงชายที่กำลังฮอตมาก ๆ ในตอนนี้ อย่าง ป้อง ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์ ซึ่งมีข่าวว่าเจ้าตัวได้ถูกผู้จัดละครฝีมือดีอย่าง จ๋า ยศสินี ติดต่อทาบทามให้มาเล่นละครเรื่อง เพลิงบุญ และนี่จะถือเป็นครั้งแรกที่หนุ่มป้องจะได้กระโดดมาเล่นละครให้กับช่อง 3
Pong是一位非常非常受欢迎的明星。有消息称3台制作人Ja联系了他，希望他能够出演新版《道德的火焰》，这也将会是Pong首次与3台合作拍戏。

ซึ่งล่าสุดในวันนี้ (10 สิงหาคม 2558) หนุ่มป้องได้ออกมาเปิดเผยเกี่ยวกับรายละเอียดในเรื่องดังกล่าวว่า ตอนนี้ตนอาจจะยังพูดอะไรมากไม่ได้ เพราะละครยังไม่ได้มีการบวงสรวงและฟิตติ้งกันเลย อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงได้ ต้องรอให้ชัวร์ก่อน แต่มีการทาบทามมาจริง ๆ ซึ่งเรื่องนี้เป็นการตัดสินใจทางผู้ใหญ่ เขาคงมองเห็นและอยากให้ตนลองไปหาประสบการณ์ใหม่ ๆ บ้าง และส่วนตัวตนอยากเล่นละครเรื่องนี้ เพราะตนยังไม่เคยเล่นละครให้ช่อง 3 เลย และเป็นโอกาสดีมาก ๆ ที่ตนจะได้ร่วมงานกับ เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ และ เบลล่า ราณี เพราะตนชอบและติดตามผลงานของทั้ง 2 คน แต่ไม่เคยมีโอกาสได้ร่วมงานกันเลย
8月10日，Pong给出了更多的细节，他说：“我还不能透露太多，毕竟电视剧还没有开机和定妆，也许会有变动也不一定，应该要先等等看才能确定。不过3台方面的确有来接洽这件事，领导也想让我去积累一些新的经验，而且我自己也想拍这部戏，我还没有拍过3台的戏，而且这也是一个能够和Janie、Bella共同合作的好机会，我很喜欢并且也有在关注她们，但之前一直没有机会一起合作。”

เอาเป็นว่าขอให้หนุ่ม ป้อง ได้เล่นละครเรื่องนี้สมใจนะคะ แฟน ๆ ก็รอลุ้นกันอยู่นะ
那就祈祷Pong能够如愿出演这部戏吧，粉丝们都很期待呢。

相关阅读：

Pong：没与娄艺潇暧昧 开心Kaew和A在一起

Kaew要开始新恋情了？ 准男友大她16岁？！

Pong：我还在想念Kaew，虽然我清楚自己没资格了

Pong前女友Kaew与其情敌Sasi首次碰面 烽烟再起

Pong Nawat开口澄清与嫩模的关系

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。