寒山问拾得曰：世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、如何处治乎？拾得云曰：只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待几年你且看他。对待看不起你的风言风语，最好的办法就是用胜利予以还击。

อดทนต่อคำดูถูกของผู้อื่น และชนะคำดูถูกเหล่านั้นให้ได้ด้วยการกระทำ
忍耐那些看低你的话语，用胜利来给予回击。

词汇：

อดทน 忍耐    ดูถูก 看不起     ผู้อื่น 别人  ชนะ 胜利
เหล่านั้น 那些  การกระทำ 行动，动作