很多时候身体上的疾病,痛楚我们都可以自己扛,可是心里上的伤痛呢?心里的痛并不是靠药物就能解决的,我希望在我无助伤心的时候能有一个“你”来照顾。

เมื่อป่วยกายฉันดูแลตัวเองได้ แต่ป่วยใจฉันอยากให้เธอดูแล
生病我可以照顾自己,但心病需要你来照顾。

词汇学习:

ป่วยกาย

身体受伤

ป่วยใจ

心灵创伤

ดูแล

照顾