据悉,一位意大利女发型师,用人类头发装扮汽车,包括整个汽车外部,座椅,仪表盘甚至方向盘,创造了吉尼斯世界纪录。更令人惊奇的是她确实在其生活的小镇上驾驶这辆覆盖人类头发的小车,并定期做护理哦~

 

แฮร์สไตล์ลิสคนนี้มีชื่อว่า Maria Lucia Mugno ซึ่งเธอได้นำเอาเส้นผมจริงของมนุษย์น้ำหนักกว่า 100 กิโลกรัม มาบรรจงถักทอลงบนตัวถังภายนอกและภายในของ 'เฟียต 500'
 
一位名为Maria Lucia Mugno的女发型师,用大概100公斤的人类头发装饰自己的迷你菲亚特500汽车。

ทั้งนี้ รถของเธอได้ถูกบันทึกลงในหนังสือกินเนสส์บุ๊คว่า เป็นรถที่มีเส้นผมมากที่สุดในโลกเรียบร้อยแล้ว
因此她的汽车创造了“最多人类头发汽车”的吉尼斯世界纪录。

ยังไม่พอ! เธอยังมีแผนที่จะรวบรวมเอาเส้นผมของหญิงชาวอินเดียมาสร้างผลงานศิลปะชิ้นต่อไปอีกด้วย โดยให้เหตุผลว่าเส้นผมของคนอินเดียมีความแข็งแรงกว่าชาวยุโรปนั่นเอง
这还远远不够,该发型师还打算继续是用印度人的发丝来进行艺术创作,给出的原因是印度人的头发相比于欧洲人的发丝更加强韧。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。