熟语指常用的固定短语，包括成语、谚语、歇后语和惯用语。泰语里面也有这样萃取民族智慧的表达方式哦！学会泰语熟语，让你的泰语更有泰国味道。我们一起来学习吧！

 

น้ำถึงไหน ปลาถึงนั่น
事出有因

 

1.น้ำ 水
例子：น้ำอัดลม 软饮

2.ถึง 到达
例子：เด็กถามว่าถึงบ้านหรือยัง 孩子问有没有到家。

3.ไหน 哪里
例子：เราจะไปไหนกันเนี่ย 我们要去哪里？

4.ปลา 鱼
例子：ปลาใหญ่กินปลาเล็ก 大鱼吃小鱼

5.นั่น 那
例子：ใครอยู่ที่นั่น 谁住在哪里？