大家知道泰语中表示绝对的、斩钉截铁的意思怎么表达吗？例如“我们绝对不会输的”这句大家会说吗？让我们一起来看看เด็ดขาด这个词是怎么表达的吧~

เด็ดขาด

1、绝对、全然

เราจะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด
我们绝对不会输的！

ห้ามไม่ให้นักเรียนสูบบุหรี่อย่างเด็ดขาด
绝对禁止学生抽烟

2、果断、断然、斩钉截铁

ต้องตัดสินใจลงไปให้เด็ดขาด
要果断地下决心

3、[口]必定、准

ประชาชนต้องชนะเด็ดขาด
人民必定胜利

เขาคงไม่ยอมเด็ดขาด
他准不同意


词汇学习：

ยอม肯、愿意；允许、同意；服输、降服

แพ้输、失败        ชนะ赢、胜利            

ห้าม禁止            สูบบุหรี่吸烟      

ตัดสินใจ下定决心，也作ตกลงใจ

ประชาชน人民、民众