还记得2012年初夏吗？那就是《偷心俏冤家》开播时，也就是在那个时候，很多粉丝第一次认识了Weir与Min这对荧幕上的欢喜冤家，二人出色的表现深深的印在了粉丝们的脑海里。时隔近两年，他俩再度合作拍摄新剧《逐爱天涯》。今天小编给大家带来了二人拍摄这部剧的一组照片，会不会让你感到惊喜呢？

 

เบื้องหลัง ล่ารักสุดขอบฟ้า แอบดูโมเมนต์กุ๊กกิ๊กคู่จิ้่น เวียร์-มิน พร้อมชมภาพเรียนเวคบอร์ด ที่ทั้งคู่เรียนด้วยกันเพื่อถ่ายทำละครเรื่องดังกล่าว
图说《逐爱天涯》幕后的故事，看Weir与Min一起共度甜蜜时光，另外还有二人为拍戏一起玩水上滑板的照片哦。

ทำเอาแฟนคลับฟินจนจิกหมอนแตกมาแล้ว...สำหรับคู่จิ้น เวียร์-มิน เวียร์ ศุกลวัฒน์ ศณาเรศ กับ มิน พีชญา วัฒนมนตรี จากละครเรื่องปิ่นอนงค์ ที่ล่าสุด ทาง "ค่ายมุมใหม่" ก็ได้จับทั้งคู่มาสร้างสีสันให้แฟน ๆ ได้จิ้นกระจายกันอีกครั้ง กับละครเรื่องใหม่อย่าง "ล่ารักสุดขอบฟ้า"
Weir & Min这对荧幕情侣从共同出演《偷心俏冤家》一剧开始就非常受粉丝们的欢迎，看他们的电视剧连抱枕都要给掐坏了啊。而最近Mummai剧组又把二人凑到了一起，粉丝们可以再一次期待他们的表现啦。

ส่วนละครเรื่องนี้ก็ทยอยถ่ายทำไปได้สักระยะแล้ว ซึ่งกระปุกดอทคอมก็ขอเก็บภาพบรรยากาศกุ๊กกิ๊ก ๆ เบื้องหลังการถ่ายทำเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2557 มาให้ได้ชมกันสักหน่อย แถมด้วยภาพที่ทั้งคู่ไปเรียนเล่นเวคบอร์ดเพื่อใช้ถ่ายทำในละครเรื่องนี้ด้วยนะ เอ้า ! ว่าแล้วไปชมภาพเบื้องหลังกับภาพเล่นเวคบอร์ดของทั้งคู่ดีกว่า แหม..แอบมีโมเมนต์มองตายามพระอาทิตย์ตกด้วยอ่ะ อิอิ แล้วอย่างนี้จะไม่ให้แฟนคลับจิ้นได้ยังไงจ๊ะ เวียร์ มิน
目前这部剧已经开拍一段时间了，我们收集了2月28日拍摄时的一组镜头，看一下他们俩甜蜜的表现，而且还有两人为拍戏一起练水上滑板的照片呢，我们一起去先睹为快吧。矮油~粉丝们看到两人一起去看夕阳的情景一定会激动得跳起来吧。 

 

 

相关阅读：

Weir面对记者采访 借故匆匆离去

Bella否认与Weir共度情人节

Pancake对不会与Weir合作拍戏的说法予以否认

Weir&Min再次联手虐恋《逐爱天涯》

惦念“准女友”Bella，Weir现身医院

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。