泰语诗歌:艺术家
作者:沪江泰语
来源:网络
2014-01-24 07:00
浮生若梦,真真假假,假假真真,你是否还记得曾经的烟雨,苦苦守候那一抹芬芳?抑或早已忘却,挥断往事?何去何从,何以不得安?就让我们一起欣赏诗歌艺术家...
ศิลปิน
艺术家
ฉันใช้น้ำตา
你已用泪洗净我的笔
เพื่อที่ค่ำคืนนี้ฉันจะด้วาดหมอกควันสายฝนเต็มสระ
好让我在今夜画出满池的烟雨
แล้วแกะสลักดอกบัวที่ไม่ร่วงโรยชั่วนิรันดร์
而在心中那个芬芳的角落
ณ มุมห้องหัวในอันรันจวร
你为我雕出一朵永不凋谢的荷
ชีวิตดั่งความฝัน
浮生若梦
ที่รัก
我爱
สิ่งใดแท้สิ่งใดเทียม
何者是实何者是空
ฉันควรไปแห่งหนใด
何去何从