每日一句泰语:爱不是怜悯
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2013-10-21 09:38
不要因为怜悯而爱谁,因为爱不是慈善。也不要因为怜悯而接受谁,这对他不公平,你也不会幸福。要相信,你终会遇见一个你喜欢ta也喜欢你的人。所以,要分清,这是喜欢还是怜悯。
อย่ารักใครเพราะ "สงสาร" เพราะว่า "รัก" ไม่ใช่งาน "การกุศล"
不要因为怜悯而爱谁,因为“爱”不是慈善。
词汇
รัก爱 ชอบ喜欢
ใคร谁 เพราะ因为
สงสาร 怜悯 งาน工作
กุศล善、功德 การกุศล慈善
