‘癞蛤蟆想吃天鹅肉’是我们日常生活中经常用来讽刺那些白日做梦异想天开的人。而在泰语中，有一个与之十分相近的成语，不过这次与‘蛤蟆’无关，而是‘兔子’哦！

กระต่ายหมายจันทร์
觊觎月亮的兔子

- ชายที่หลงรักหญิงที่สูงส่งกว่าตนและไม่มีทางที่ความรักจะสมหวัง
形容男子追求比自己高贵的女人，而且不可能有结果

ตัวอย่าง
例句

"เขาทำตัวเป็นกระต่ายหมายจันทร์ หลงรักลูกสาวเศรษฐี " 
他就像一只觊觎月亮的兔子，爱上了那个家境富裕的女孩。

คำศัพท์

สมหวัง  实践;实现愿望      เศรษฐี 家境富裕的人；百万富翁

点击查看更多此系列文章>>