泰国甜点:泰国甜甜圈,让你甜美一夏天
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2013-06-09 10:26
เครื่องปรุง + ส่วนผสม
调料+原料
* แป้งสาลี 1000 กรัม
*小麦粉1000克
* ยีสต์แห้ง 1 ช้อนโต๊ะ
*干酵母1汤匙
* ผงฟู 1 ช้อนโต๊ะ
*泡打粉1汤匙
* นมผง 2 ช้อนโต๊ะ
*奶粉2汤匙
* ไข่ไก่ 2 ฟอง
*鸡蛋2枚
* เกลือ 1 ช้อนชา
*盐1茶匙
* น้ำตาลทราย 1 ถ้วย
*白砂糖1杯
* น้ำเปล่า 2 ถ้วย
*饮用水2杯
* เนยสด 1/2 ถ้วย
*鲜奶油1/2杯
วิธีทำขนมไทย ทีละขั้นตอน
泰式糕点制作步骤:
1. ผสมไข่ไก่, นมสด, น้ำตาลทราย, น้ำเปล่าและเกลือเข้าด้วยกัน คนจนเข้ากันดีแล้ว จึงพักไว้
1.搅拌鸡蛋、鲜奶、白砂糖、水和盐,使其均匀混合。
2. นำแป้งสาลี ผสมกับยีสต์, นมผงและผงฟู เมื่อผสมเสร็จก็ค่อยๆเติมน้ำที่เตรียมไว้ในขั้นตอนที่หนึ่งลงมาผสม แล้วค่อยๆนวดแป้งไปเรื่อยๆ เติมจนน้ำหมด
2.将小麦粉与酵母、奶粉及泡打粉混合,再慢慢倒入上一步准备好的全部液体,同时慢慢揉面。
3. หลังจากนั้นให้ผสมเนยลงไปในแป้งและนวดต่ออีกจนเนื้อแป้งเนียนเข้ากันดี ซึ่งใช้เวลาประมาณ 30 นาที
3.后将奶油倒入面中,继续揉搓面团让其均匀混合,用时约30分钟。
4. พักแป้งที่นวดไว้แล้วให้ขึ้นฟูประมาณ 30 นาที จากนั้นจึงแบ่งเป็นก้อน ทิ้งไว้ประมาณ 5 นาที แล้วจึงเจาะเป็นรู และวางพักไว้อีก 20 นาที จึงนำไปทอดจนเหลืองสุกทั่ว ตักออกไปสะเด็ดน้ำมัน
4.将面团放在一边发30分钟,后分成小块,放置约5分钟后凿孔,再放置20分钟后,便可以下油锅炸成黄色,再夹出来沥油。
5. รอจนโดนัทหายร้อนจึงนำไปคลุกน้ำตาลทรายที่ผิวให้ทั่ว พร้อมเสริฟ
5.待甜甜圈不热了之后便可以拿去蘸糖,准备上桌了!