每日一句泰语:如果你是那汪洋大海,我就是那明亮的天空,在你身边,直到永远
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2013-05-29 09:00
在这个世界上,人和物都不甘愿做寂寞、孤独的一角,想永远的陪在相爱的人身边。如果他是那汪洋大海,你就愿做那明亮的天空,在他身边直到永远吗?
ถ้าเธอเป็นดั่งท้องทะเลที่แสนกว้างใหญ่ ฉันก็จะเป็นดั่งท้องฟ้าที่แสนสดใส อยู่คู่เธอไป ตราบนานเท่านาน
如果你是那汪洋大海,我就是那明亮的天空,在你身边,直到永远。
词汇:
ถ้า 如果 ดั่ง 像、如 ท้องทะเล 海底
แสน 非常 กว้างใหญ่ 宽广 ท้องฟ้า 天空
เกิน 多余 กลับมา 回来 จึง 才
สดใส 明亮 คู่ 成对 ตราบ 直到
นาน 长久 เท่า 相当
