泰语对话练习:去购物(一)
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2013-04-01 11:55
在泰国的商场或者街边小店甚至路边摊,你不必只会用英文说“How much”了,也可以用泰语问这个多少钱,下一期还会教你如何讨价还价,是不是很厉害呢,那就来先把最基础的问价学会吧!
ไปซื้อของ
去购物
A:คุณต้องการอะไรคะ
您想买点什么?
B:อยากจะซื้อตุ๊กตาน่ารัก ๆ
想买一个可爱的洋娃娃。
A:ตัวนี้เป็นอย่างไรคะ
这个怎么样?
B:ตัวละเท่าไรครับ
一个多少钱?
A:สองร้อยห้าสิบ(250)บาทค่ะ
250铢
B:แพงมาก ตัวนั้นล่ะ
太贵了,那个呢?
A:สองร้อย(200)บาทค่ะ
200铢。
B:ขอตัวนั้น
给那个吧。
A:ต้องการอย่างอื่นไหมคะ
还需要别的什么吗?
B:ไม่ครับ
不需要了。
【词汇】:
ของ=东西,的 ต้องการ=需要,想要,愿意 อยาก=想要,愿意
ตุ๊กตา=洋娃娃 น่า=值得,很值得 รัก=热爱,喜欢 น่ารัก=可爱
ตัว=数动物,洋娃娃等量词 ละ=每,每个 บาท=铢(泰国的货币单位)
แพง=贵,昂贵 ขอ=表示请求、托付等的助动词
อย่างอื่น=别的东西 ต้อง=应当,必须
【核心知识】:
ต้อง或者จะต้อง为表示“应当,应该”意思的助动词,放在动词前面。在否定时要将否定词ไม่放在ต้อง前面。
例句:เราต้องกินข้าวทุกวัน 我们每天都要吃饭。
คุณไม่ต้องไปที่นั่น 您不应去那个地方。(没有去得必要。)
