泰语日语对对碰:日常分类词汇之城中(下)
关于词汇,绝对是每个进行泰语学习的同学们必须跨过的一个坎。分类常用词汇神马的最有爱啦~而且这个是沪江泰家放送的日泰双语版哦!方便联想记忆,一次搞定两门语言!超值有木有!
小编在此感谢大家对【泰语日语对对碰】专题的持续关注~鞠躬~废话不多说,下面我们继续《日常分类词汇之城中·下》的学习!
这一期我们主要来看看学校、宗教场所以及日常的商店要怎么说~
城内 |
ในเมือง |
町の中(まちのなか) |
大学 |
มหาวิทยาลัย |
大学(だいがく) |
高中 |
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย |
高校(こうこう) |
初中 |
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น |
中学校(ちゅうがっこう) |
小学 |
โรงเรียนประถมศึกษา |
小学校(しょうがっこう) |
幼儿园 |
โรงเรียนอนุบาล |
幼稚園(ようちえん) |
寺庙 |
*วัดทางพุทธ |
お寺(おてら) |
神社 |
ศาลเจ้าทางชินโต |
神社(じんじゃ) |
教堂 |
โบสถ์ |
教会(きょうかい) |
清真寺 |
สุเหร่า |
モスク |
咖啡馆 |
คอฟฟี่ช็อป |
喫茶店(きっさてん) |
便利店 |
ร้านสะดวกซื้อ |
コンビニ |
超市 |
* ซูเปอร์มาร์เกต |
スーパー |
百货商场 |
ห้างสรรพสินค้า |
デパート |
肉店 |
ร้านขายเนื้อ |
肉屋(にくや) |
面包店 |
ร้านขายขนมปัง |
パン屋 |
水产店 |
ร้านขายปลา |
魚屋(さかなや) |
酒类专卖店 |
ร้านขายเหล้า |
酒屋(さかや) |
蔬果店 |
ร้านขายผักและผลไม้ |
八百屋(やおや) |
词汇Tips:
1、โรงเรียน 这个词呢就是“学校”的统称,所以我们会看到除了大学,所有学校的名称之前都有这个词。为什么大学没有呢?实际上在泰国人或者说大部分欧美人的观念里,大学已经不仅仅是去学习的场所了,而是兼有研究的性质,所以跟小学中学都不一样啦~
2、跟上面一条相仿,ร้าน 这个词就是“商店”的统称啦。而 ขาย 就是“卖”的意思,按泰语的语序来看,一般说到商店的词汇就是“卖……的商店”的意思。
3、วัดทางพุทธ 这个词读音要注意,里面的 “ธ” 是不发音的。
4、ซูเปอร์มาร์เกต 这个词一读大家一定就发现啦~这就是现代泰语中最常见的直接音译的英语借词。
谢谢大家对于【泰语日语对对碰】这一专题的关注和喜爱,那么这一期就到这里,前面几期内容请戳下面的回顾链接传送门~
往期内容回顾:
泰语日语对对碰:日常分类词汇之城中(上)
泰语日语对对碰:日常分类词汇之家中
泰语日语对对碰:日常分类词汇之体育
泰语日语对对碰:日常分类词汇之电影
泰语日语对对碰:日常分类词汇之音乐
泰语日语对对碰:日常分类词汇之味道
泰语日语对对碰:日常分类词汇之颜色
泰语日语对对碰:日常分类词汇之百货商场
泰语日语对对碰:日常分类词汇之国家和语言