还记得暹罗之恋里青涩帅气的pchy吗?他不但人长得帅气,歌也唱得十分动听。相信大家听过不少他演唱的深情情歌吧,那么可爱有趣的儿歌你有听过吗?现在就让我们来见识一下吧~~

(图源:粟米)

https://v.qq.com/x/page/g0676dlbknp.html

 

女生版看这边,泰版《浪漫满屋》里Aom的醉酒版烤鸡歌:

https://v.qq.com/x/page/c0341091j2n.html
 

ไก่ย่างถูกเผา ไก่ย่างถูกเผา...

烤鸡被烧,烤鸡被烧

มันจะถูกไม้เสียบเอ๊า!! มันจะถูกไม้เสียบ

它被木棍串着~嗷~~ 它被木棍串着

เสียบตูดซ้าย เอ๊า!! เสียบตูดขวา

左屁股被串着嗷~~ 右屁股被串着

เอ๊า!! ร้อนจริงๆร้อนจริงๆร้อนจริงๆ

嗷~~~真热啊,真热啊,真热啊~~~

 

(图源:小凤)

 

往期儿歌:

适合泰语新手学习的泰国歌曲(1)-辅音歌-超可爱泰语儿歌

适合泰语新手学习的泰国歌曲(2)-尾音ก发音练习,泰语儿歌《妈妈孵蛋》

适合泰语新手学习的泰国歌曲(3)-必学泰语儿歌:你好,你好!

适合泰语新手学习的泰国歌曲(4)-听儿歌学泰语:大象 ช้าง

适合泰语新手学习的泰国歌曲(5)-听儿歌学泰语:จับปูดำ 抓青蟹

适合泰语新手学习的泰国歌曲(6)-儿歌大合唱《7日7色》

适合泰语新手学习的泰国歌曲(7)-泰语儿歌:五指用泰语怎么表达

适合泰语新手学习的泰国歌曲(8)-经典儿歌:如果感到幸福就拍拍手

适合泰语新手学习的泰国歌曲(9)-听儿歌学泰语:有用的小手

适合泰语新手学习的泰国歌曲(10)-听儿歌学泰语:鸭子呱呱叫(เป็ดก้าบๆ)

适合泰语新手学习的泰国歌曲(11)-好听的宋干节儿歌

适合泰语新手学习的泰国歌曲(12)-Aom和阿亮学长都跳过的岛民舞

适合泰语新手学习的泰国歌曲(13)-听儿歌学泰语:小黑羊

适合泰语新手学习的歌曲(14)-泰国幼儿园经典儿歌《我是云》

本双语文章的中文翻译系沪江泰语整理编译,未经允许不得转载。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。