生活中我们常常用象声词来表达我们的情感,以及模仿动物的声音。对于学习泰语的我们,学习泰语象声词汇是学习泰语这门语言的一个部分,当然快速的掌握象声词有利于我们日常生活中更好的交流。

  哗哗 [huāhuā] เสียงน้ำไหล 乓乓 [pāngpāng] เสียงปืน(ปังๆ), ปิงปอง轰隆 [hōnglōng] เสียงฟ้าร้อง(ครืนๆ), ปืนใหญ่, เครื่องยนต์叮当 [dīngdāng เสียงของกระทบกัน, เสียงกริ่ง扑通 [pūtōng] เสียงของตกน้ำ丁丁 [dīngdīng] เสียงกริ่ง [铃声丁丁]咚咚 [dōngdōng] เสียงกลองดัง [鼓声咚咚]คำเลียงเสียงธรรมชาติ呸 [pēi] เชอะ (แสดงความไม่พอใจ)哇哇 [wāwā] อุแว๊ๆ呜呜 [wūwū] ฮือๆ (เสียงร้องไห้)吃吃 [chīchī] หึๆ忽忽 [hūhū] หุหุ呵呵 [hēhe] เหอะๆ嘿嘿 [hēihēi] แหะๆ嗯嗯 [ēnēn] ฮืมๆ嘻嘻 [xīxī] ฮิๆ哈哈 [hāhā] เสียงหัวเราะ ฮ่าๆๆ啊 [ā] อา..คำเลียงเสียงคน老虎 [lǎohǔ] เสือ : 嗷嗷叫 [áo'áojiào] เสือคำรามโฮกๆ (roar)牛 [niú] วัว : 哞哞叫 [mōumōujiào] วัวร้องมอๆ老鼠 [lǎoshǔ] หนู :吱吱叫 [zhīzhijiào] หนูร้องจี๊ดๆ (squeak, squeal)青蛙 [qīngwā] กบ :呱呱叫 [guāguājiào] เสียงกบร้องโอ๊บๆ (croak)蜜蜂 [mìfēng] ผึ้ง :嗡嗡叫 [wēngwēngjiào] เสียงผึ้งหึ่งๆ (hum, buzz, murmur)小鸡 [xiǎojī] ลูกไก่ : 叽叽叫 [jījījiào] ลูกไก่ร้องเจี๊ยบๆ母鸡 [mǔjī] แม่ไก่ : 咕咕叫 [gūgūjiào] แม่ไก่ร้องกุ๊กๆ (peep)公鸡 [gōngjī] ไก่ตัวผู้ :喔喔叫 [ōōjiào] พ่อไก่ขันโ๊อ๊กๆ (crow)鸟 [niǎo] นก :喳喳叫 [chāchājiào] นกร้องจิ๊บๆ鸭子 [yāzi] เป็ด :呷呷叫 [gāgājiào] เป็ดร้องก๊าบๆ (quack)羊 [xiǎoyáng] แพะ :咩咩叫 [miēmiējiào] แพะร้องแมะๆ猫 [māo] แมว :咪咪叫 [mīmījiào]、喵喵叫 [miāomiāojiào] แมวร้องเหมียวๆ (meow, mew)小狗 [xiǎogǒu] ลูกสุนัข :小狗狺狺叫 [xiǎogǒuyínyínjiào] ลูกสุนัขร้องเอ๋งๆ狗 [gǒu] สุนัข :狗吠汪汪 [gǒufèiwāngwāng] หมาเห่าโฮ่งๆ (bark)马蹄声 [mǎtíshēng] เสียงเท้าม้า : 嗒嗒 [dādā]马 [mǎ] ม้า : 马鸣萧萧 [mǎmíngxiāoxiāo] ม้าร้อง ฮี้ๆ (neigh, whinny)เสียงสัตว์ร้อง [动物的象声词] 象声词 [xiàngshēngcí] คำเลียนเสียง词汇积累:

象声词  คำเลียนเสียง

เสียงสัตว์ร้อง (动物的象声词)
  ม้า : 马鸣萧萧  ม้าร้อง ฮี้ๆ
  สุนัข :狗吠汪汪 หมาเห่าโฮ่งๆ
小狗
  ลูกสุนัข :小狗狺狺叫 ลูกสุนัขร้องเอ๋งๆ
แมว :喵喵叫 แมวร้องเหมียวๆ
  แพะ :咩咩叫  แพะร้องแมะๆ
鸭子
เป็ด :呷呷叫 เป็ดร้องก๊าบๆ
  นก :喳喳叫  นกร้องจิ๊บๆ
公鸡
  ไก่ตัวผู้ :喔喔叫  พ่อไก่ขันโอ๊กๆ
母鸡
แม่ไก่ : 咕咕叫  แม่ไก่ร้องกุ๊กๆ
小鸡
ลูกไก่ : 叽叽叫  ลูกไก่ร้องเจี๊ยบๆ
蜜蜂 
ผึ้ง :嗡嗡叫  เสียงผึ้งหึ่งๆ
青蛙
กบ :呱呱叫  เสียงกบร้องโอ๊บๆ
老鼠
  หนู :吱吱叫 หนูร้องจี๊ดๆ
วัว : 哞哞叫  วัวร้องมอๆ
老虎
เสือ : 嗷嗷叫 เสือคำรามโฮกๆ

อา..คำเลียงเสียงคน(人的象声词)

呸  เชอะ (แสดงความไม่พอใจ)
哇哇
  อุแว๊ๆ
呜呜
  ฮือๆ (เสียงร้องไห้)
吃吃
  หึๆ
忽忽
  หุหุ
呵呵
  เหอะๆ
嘿嘿
  แหะๆ
嗯嗯
  ฮืมๆ
嘻嘻
  ฮิๆ
哈哈
  เสียงหัวเราะ ฮ่าๆๆ
  อา..คำเลียงเสียงคน

คำเลียงเสียงธรรมชาติ(大自然的象声词)
咚咚
  เสียงกลองดัง
丁丁
  เสียงกริ่ง
扑通
  เสียงของตกน้ำ
叮当
  เสียงของกระทบกัน, เสียงกริ่ง
轰隆
  เสียงฟ้าร้อง(ครืนๆ), ปืนใหญ่, เครื่องยนต์
乓乓
เสียงปืน(ปังๆ), ปิงปอง
哗哗
  เสียงน้ำไหล

 点击查看更多此系列文章>>