趋向动词通常都加在谓语结构，动词或形容词后面，表动作的趋向。表示从近到远、从远到近、从低到高、从高到低、从里到外、从外到里等趋向或其他虚化的意义。如“进来、进去、出来、出去、上来、上去、过来、过去、起来”等。泰语中的趋向动词：

1.ไป（去，过）--เมื่อเรามาถึงห้องเรียน เขาำได้อ่านหนังสือไปสองหน้าแ้ล้ว 当我们到教室的时候，他已经把书念了两遍了。

2.มา（来）--ฉันไปซื้อข้าวมา 我去买饭来。

3.ขึ้น（增加，上）--ข่วงนี้เธออ้วนขึ้นมาก 这段时间你胖了很多。

4.ลง（减少，下）--ข่วงนี้เขาผอมลงมาก 这段时间你瘦了。

5.เข้า（进，…上了）--หลังจากอ่านหนังสือเล่มนี้ เขาก็ชอบหนังสือเล่มนี้เข้าแล้ว 读过这本书后，他便喜欢上了。

6.ออก（出，去掉）--บทเรียนตอนนี้ถูกตัดออกแล้ว 这段课文被删掉了。

7.เสีย（完）--นำ้ปลาถูกใช้หมดเสียแล้ว 鱼露被用完了。