大家是够还能记得,那些山盟海誓的誓言;是否还能记得,那些对爱的句句承诺,它们留给我们的是甜蜜的回忆,是我们内心难以忘怀的感动。中文的含蓄温柔转变成泰语,相信一样值得回味………

58 ประโยคคำพูดอบอุ่นที่ 100 ปีก็ไม่เปลี่ยน
100年不变的58句温柔 

6. 请你当我手心里的宝。
ขอให้คุณเป็นสิ่งล้ำค่าในมือของผม
สิ่งล้ำค่า

7. 不知道 爱你 算不算是一个贴心的理由?
ไม่รู้ว่าการรักคุณนับเป็นเหตุผลที่รู้ใจอย่างหนึ่งด้วยหรือเปล่า
贴心的理由
เหตุผลที่รู้ใจ

8. 我想要和你一起慢慢变老。
ผมอยากจะค่อย ๆ แก่ไปด้วยกันกับคุณ

9. 和你在一起只是 我不想给任何人机会。
การที่ผมอยู่กับคุณ ก็แค่ไม่อยากให้โอกาสใคร(มาจีบคุณ)ก็เท่านั้น

10. 我想未来我一定会天天陪你上市场。
ผมคิดว่าอนาคตผมจะได้ไปตลาดเป็นเพื่อนคุณทุกวันอย่างแน่นอน

(每日奉献,精彩继续…)

 点击查看更多此系列文章>>