ในวันหยุด ฉันไปเที่ยวกับครอบครัวที่จังหวัดตาก ฉันไปเที่ยวน้ำตก ฉันเล่นน้ำตกกับพี่ หลังจากนั้นก็ไปภัตตาคารกับครอบครัว ฉันรับประทานก๋วยเตี๋ยว และดื่มโค้ก ต่อมาเดินขึ้นภูเขาและชมวิว ในตอนเย็น ฉันไปภัตตาคารในเมือง หลังจากนั้น ฉันก็กลับโรงแรม ในวันที่ 2 ฉันไปตลาด ฉันรับประทานอาหารเช้าที่ตลาด ต่อมาฉันก็ไปวัด หลังจากนั้นฉันก็เดินทางกลับบ้าน วันที่ 3 ฉันเล่นเกมส์อยู่ที่บ้าน

ในระหว่าง - 在...期间
วันหยุด - 假日
ครอบครัว - 家庭
น้ำตก - 瀑布
เล่น - 玩
พี่ - 哥哥（弟弟）
ไป - 去
ภัตตาคาร -餐馆
กับ - 跟...一起
รับประทาน - 吃
ก๋วยเตี๋ยว - 面条
ดื่ม - 喝
เดิน - 走
ภูเขา - 山
วิว - 景光
ในตอนเย็น - 晚上
เมือง - 城市
กลับ - 返回
โรงแรม - 宾馆
ตลาด - 市场

ในวันจันทร์ ผมไปอยุธยาโดยรถไฟ ผมได้ไปเยี่ยมชมทุกสถานที่รอบๆจังหวัดอยุธยา สถานที่เหล่านั้นสวยงามมาก ผมชอบอยุธยามาก เพราะมันสวยงามมาก และมีวัดเยอะแยะ ผมพักอยู่ที่โรงแรมแห่งหนึ่งที่นั่น พอถึงวันศุกร์ผมก็กลับบ้าน ในระหว่างวันศุกร์ถึงวันจันทร์ ผมได้เล่นเกมส์ต่างๆมากมาย และอ่านหนังสือการ์ตูนหลายเล่ม ในวันอังคารผมไปเยี่ยมปู่ที่บ้าน เพราะปู่ป่วยอยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรี บ้านของปู่สวยมากๆ มีต้นไม้เยอะแยะ ในวันจันทร์ผมไปโรงเรียน 3 วัน เพราะผมต้องเข้าค่ายลูกเสือ ผมสนุกมากๆ

สนุก - 开心；乐趣
วัน - 白天
ต้นไม้ - 树
วันจันทร ์- 星期一
โรงแรม - 旅馆；宾馆
โรงเรียน - 学校
เพราะ - 因为（连词）
อาหาร - 事物
ปู่ - 爷爷
ไป - 去
รอบๆ - 周围；附近
เกมส์ - 游戏
เข้าค่าย - 野营
บ้าน - 家
สวย -漂亮的
วัด - 寺庙
และ - 以及；而且
โดย - 沿着；在...附近
รถไฟ - 培训；训练
เยอะ มากมาย - 许多

ในวันหยุด ฉันบินไปเยี่ยมคุณลุงของผมที่ภูเก็ต ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง ฉันพักอยู่ที่ภูเก็ตกับคุณลุงเป็นเวลา 3 วัน ลุงของฉันเป็นหมอ วันนี้ลุงไปโรงพยาบาล ฉันจึงไปชายหาดกับเพื่อน ภูเก็ตมีชายหาดมาก พวกเราเล่นน้ำในทะเล พวกเราสนุกมาก ต่อไป ฉันไปกินก๋วยเตี๋ยวกับเพื่อน หลังจากนั้น พวกเราก็เดินไปสวนสาธารณะ พวกเรานอนเล่นใต้ต้นไม้ ในตอนเย็น ฉันกินอาหารทะเลกับคุณลุงและเพื่อน ฉันมีความสุขมาก

生词：
วันหยุด -假日
ลุง - 叔叔
ภูเก็ต -斐济
เครื่องบิน - 飞机
ชั่วโมง - 小时
อยู่.อาศัย - 停留
หมอ - 医生
โรงพยาบาล - 医院
ชายหาด - 海边
เพื่อน - 朋友
ชายหาด.ทะเล - 海滩
ทะเล - 大海；海洋
สนุกสนาน - 乐趣
เกี๋ยวเตี๋ยว - 面条
หลังจาก - 之后
สวนสาธารณะ - 公园
นอน - 睡觉
เวลากลางคืน -晚上
อาหารทะเล - 海鲜
มีความสุข - 高兴