为什么我们爱戴自己的国王(泰国旅游宣传片, 2006)
作者:簌簌
来源:沪江泰语
2012-12-05 10:26
就连不少泰国小朋友刚开始也不明白为什么要这么做,为什么大人们那么爱国王;
或许刚开始你不明白,
但是当老外不认识国王,询问嘟嘟车司机画上的人是谁的时候,嘟嘟车司机却说“ในหลวง”(国王)ใน 就是“在”หลวง 就是“心”,真实地表达了平常老百姓内心的真实感受“国王,在我们的心中”
国王对于泰国人来说,不仅仅是一个国王,而是他们心中的灵魂和精神所在,那种泰国人互相帮助、关爱的精神。
就像宣传片最后老外说的那样“我看到的不仅仅是国王的画像,我还看到了泰国人民的心”
