在取名字的时候,大家都尽可能会选用带一些美好寓意的字眼,泰国人取名时也不例外,有一些名字好听好记,就会有很多人都采用,这些被大众喜欢的泰语名字到底有哪些呢?快来看看吧!

ชื่อจริงเป็นสิ่งที่เราทุกคนมีติดตัวมาตั้งแต่เกิด แต่รู้หรือไม่ว่าชื่อที่พ่อแม่ตั้งให้ บางครั้งก็ไม่ได้เป็นชื่อที่เราใช้กันคนเดียวในประเทศ! มีชื่อหลายชื่อที่ได้รับความนิยมจนกลายเป็นชื่อที่มีคนใช้ซ้ำกันเยอะมากในประเทศไทย ไม่ว่าจะเป็นชื่อที่มีความหมายดี ฟังดูเป็นมงคล หรือแม้แต่ชื่อที่เรียกง่าย สั้นกระชับ
每个人从出生起就有了自己的大名,但你是否知道,有时父母给你取的名字并不是国内独一无二的呢?在泰国,有许多名字因其寓意美好、听起来吉祥,或是简单易记,而被广泛使用,从而导致很多人同名。

โดยในวันนี้เราก็ได้ไปรวบรวมข้อมูล 20 อันดับชื่อจริงคนไทย โดยเป็นข้อมูลจากการเปิดเผยจากทะเบียนราษฎร ที่มีคนใช้มากที่สุดในประเทศ มาดูกันว่าในลิสต์นี้จะมีชื่อของเราหรือคนใกล้ตัวติดอันดับบ้างหรือเปล่า!
今天我们就整理了泰国人最常使用的前20个大名,这些数据来源于户籍登记的公开资料。来看看这份榜单上是否有你的名字或你身边熟悉的人的名字 吧!

 

รวม 20 อันดับ ชื่อจริงคนไทย ที่ใช้ซ้ำกันมากที่สุดในประเทศ มีชื่อเรารึเปล่า?
泰国使用频率最高 的20个大名——看看有没有你的名字?

 

20. สุรพล Surapol

จำนวนคนใช้ 使用人数:162,538

19. ปรีชา Preecha

จำนวนคนใช้ 使用人数:164,284

 

18. กาญจนา Kanchana

จำนวนคนใช้ 使用人数:165,525

 

17. สมพงษ์ Sompong

จำนวนคนใช้ 使用人数:168,439

 

16. ปราณี Pranee

จำนวนคนใช้ 使用人数:171,060

 

15. สวัสดิ์ Sawat

จำนวนคนใช้ 使用人数:176,084

 

14. วิชัย Wichai

จำนวนคนใช้ 使用人数:177,047

 

13. สำราญ Samran

จำนวนคนใช้ 使用人数:177,548

 

12. เจริญ Charoen

จำนวนคนใช้ 使用人数:179,209

 

11. อุดม Udom

จำนวนคนใช้ 使用人数:187,027

 

10. สมบัติ Sombat

จำนวนคนใช้ 使用人数:190,161

 

9.วิทยา Wittaya

จำนวนคนใช้ 使用人数:201,604

 

8. สมพร Somporn

จำนวนคนใช้ 使用人数:211,034

 

7. ประสิทธิ์ Prasit

จำนวนคนใช้ 使用人数:233,428

 

6. ณรงค์ Narong

จำนวนคนใช้ 使用人数:238,698

 

5. สมศักดิ์ Somsak

จำนวนคนใช้ 使用人数:243,223

 

4. สมบูรณ์ Somboon

จำนวนคนใช้ 使用人数:248,205

 

3. ประเสริฐ Prasert

จำนวนคนใช้ 使用人数:268,094

 

2. สมจิต Somjit

จำนวนคนใช้ 使用人数:281,050

 

1. สมชาย Somchai

จำนวนคนใช้ 使用人数:479,924

 

 

这里有没有大家的熟人呢?

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。