Pooklook因穿衣遭到恶评,网友辣评:先看看自己吧!
最近,一位泰国女明星因为自己的着装被攻击,在这个标榜“穿衣”自由的时代,竟然还能因为自己的服装成为被攻击的对象,也逼的这位女明星不得不自己下场解释,到底是怎么回事?快来看看吧!
กลายเป็นดราม่าขึ้นมาซะอย่างงั้น สำหรับชุดของนางเอกสาว “ปุ๊กลุก ฝนทิพย์ วัชรตระกูล” ที่ใส่ไปเที่ยวเกาหลีกับแฟนหนุ่ม “ไมค์ ภัทรเดช สงวนความดี” โดยล่าสุดสาว “ปุ๊กลุก” ได้ออกมาโพสต์ชี้แจงผ่านเฟซบุ๊กส่วนตัว โดยระบุว่า
这起事件的起因竟然是女演员Pooklook Fonthip Watcharatrakul在与男友Mike Pattaradet Sanguankwamdee一起去韩国旅游时所穿的服装。近日,Pooklook通过个人Facebook发文对此事进行了澄清,她写道:
“ไม่ต้องดราม่าแล้วค้าบบ มันเป็นดีไซน์ของกางเกง ไม่ใช่กางเกงชั้นในจริงๆ ถ้าเป็นกางเกงชั้นใน เดินๆอยู่มันจะต้องหลุดแน่คับ อยู่เกาหลีเดินเยอะมากกกกก 3 ก้าวคงจะร่วงเลยคับ”
“别再抓马啦!这只是裤子的设计,不是真正的内裤。如果是内裤,走着走着肯定会掉的。我在韩国走了很多路,走三步应该就掉下来了吧。”
งานนี้ทำเอาแฟนๆ ที่เข้ามาเห็นต่างกดไลก์และเข้ามาคอมเมนต์กันอย่างมากมาย อาทิ ไม่รู้ไม่แปลก แต่แปลกตรงไม่พิมพ์ถามกูเกิ้ลหาข้อมูลก่อน ก่อนมาพิมพ์พ่นดราม่าว่าเค้า, ชอบมาก sexyyy สุด, มาแหกตาดูค่าาสภาพแต่ละคนที่คอมเม้นว่าเค้าไม่ดูหนังหน้าตัวเองเลย โลกมันไปถึงไหนละ ออกจากกะลาบ้าง, ชอยมากกก, ชุดนี้ดีย์ ฯลฯ
此番回应引发了粉丝们的热议,大家纷纷点赞并留言。有人说:“不知道也不奇怪,但奇怪的是,为什么在发评论之前不先去谷歌查一下资料?非要直接发表看法搞得这么抓马。” 还有人评论:“超喜欢,好性感啊!”、“睁大眼睛看看这些评论的人吧,他们都不看看自己长什么样,世界早就不一样了,别再局限在自己的小圈子里了。”、“非常喜欢!”、“这套服装超棒!” 等等。
大家怎么评论这件事呢?
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自trueid,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。