泰式元素拉满 大象裤能拯救被吐槽的奥运会开幕式礼服吗?
马上就要参加巴黎奥运会开幕式的泰国运动员又来“搞事情”,身穿被很多人吐槽太“土”的开幕式礼服,但是下半身搭配上了人见人爱的大象裤,把泰式元素值拉到最满,大家觉得他们这么样去参加开幕式怎么样呢?
เป็นประเด็นถูกวิพากษ์วิจารณ์ไม่น้อยก่อนหน้านี้ สำหรับชุดพิธีการของนักกีฬาไทย ในโอลิมปิก เกมส์ 2024 ที่ปารีส ที่จัดเต็มความซอฟต์พาวเวอร์ขั้นสุด มีความเป็นไทยแบบตะโกน แต่หลายคนก็ไม่ปลื้ม มองว่าดูเชย คล้ายชุด อบต. หรือนักการเมือง ขณะหลายคนก็มีการตัดต่อรูปตัวเองใส่ชุดดังกล่าว แชร์กันในโลกออนไลน์
此前,泰国运动员在2024年巴黎奥运会上的礼服引发了不少争议。尽管礼服展现了极致的泰国软实力和浓厚的泰国特色,但许多人都表示不满认为这套礼服看起来很 土气,像地方行政机构或政客的服装。同时,网上还流传着许多人把自己P成穿上这套礼服的样子。
ล่าสุด (23 กรกฎาคม 2567) หนึ่งในทัพนักกีฬาไทยอย่าง การ์ตูน วรรณวิสาข์ เอื้อวิริยะโยธิน ก็ได้โพสต์รูปถ่ายร่วมกันกับเพื่อน ๆ นักปิงปองหญิงทีมชาติไทย ลงในเฟซบุ๊ก โดยได้แมตช์เสื้อพิธีการ ใส่กับกางเกงช้างแบบสบาย ๆ พร้อมรีวิวชุดนี้ว่า..."ก็สวยดีนะค้าา ทุกคนว่าไงคะ 55 หลังซ้อมเสร็จผ่อนคลายด้วยการถ่ายรูปเล่นค่าา ฝากเชียร์ไทยแลนด์ด้วยนะคะ #olympics2024paris"
最新消息(2024年7月23日),泰国乒乓球女队的运动员之一Cartoon Wanwisa Aueawiriyayothin在Facebook上发布了一张她和队友的合影。照片中, 她们穿着这套礼服,搭配轻松的“大象裤”。Cartoon还评价道:“挺好看的,大家觉得怎么样?哈哈,训练结束后放松一下,拍个照。请大家为泰国加油!#olympics2024paris”
งานนี้ก็มีหลายคนเข้ามากดไลก์ พร้อมทั้งส่งกำลังใจเชียร์ทัพนักกีฬาไทยในศึก โอลิมปิก 2024 ครั้งนี้กันด้วย
这次发布也收获了许多点赞,同时很多人也为泰国运动员在2024年奥运会上加油打气。
大家如何评价这套泰式元素满满的服装呢?
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。