ВСУ атаковали судоремонтный завод в Севастополе крылатыми ракетами. Пострадали 24 человека, повреждены два корабля

乌军派出有翼导弹袭击位于塞瓦斯托波尔的修船工厂，导致24人受伤，两架舰艇受损。

МО: ВСУ атаковали судоремонтный завод в Севастополе десятью крылатыми ракетами

俄罗斯国防部：乌军发射10枚有翼导弹袭击位于塞瓦斯托波尔的修船工厂。

Вооруженные силы Украины (ВСУ) в ночь на 13 сентября совершили ракетную атаку на судоремонтный завод в Севастополе десятью крылатыми ракетами. В Севастополе произошел пожар, пострадали 24 человека, повреждены два корабля, находившиеся на ремонте.

9月13日凌晨乌军发射10枚有翼导弹袭击位于塞瓦斯托波尔的修船工厂。塞瓦斯托波尔地区发生火灾，24人受伤，两艘维修中的舰艇受损。

В результате атаки произошло возгорание на территории Севморзавода, сообщил губернатор города Михаил Развожаев.

塞瓦斯托波尔省长米哈伊尔·拉兹沃扎耶夫称，由于袭击，塞瓦斯托波尔海洋工厂发生火灾。

Глава Севастополя уточнил, что сработали системы противовоздушной обороны (ПВО), продолжается контроль воздушной обстановки. Он добавил, что на месте пожара работают все необходимые службы, возгоранию присвоен четвертый класс.

塞瓦斯托波尔省长确认道，防空系统已经启动，继续对空中情况实行监管。他补充说，所有必要的部门都在火灾现场开展工作，此次火灾已被定为四级。

Развожаев призвал сохранять спокойствие и доверять только официальной информации. Он также попросил местных жителей не выкладывать видео, чтобы не помогать противнику.

拉兹沃扎耶夫呼吁市民们保持冷静并且以官方信息为准。他还请求当地居民不要发布视频，以免被敌人利用。

Также в ночь на 13 сентября временно перекрывалось движение автомобилей по Крымскому мосту.

9月13日凌晨克里米亚大桥的交通暂时关闭。

Атаки ВСУ на Крым продолжаются 乌军对克里米亚的袭击仍在继续

В конце августа советник главы офиса президента Украины Владимира Зеленского Михаил Подоляк заявил, что удары по Крыму согласованы с западными партнерами, они поддерживают идею Киева «уничтожать все российское» на полуострове.

8月底乌克兰总统办公室主任顾问米哈伊尔·波多利亚克称，乌方已经与西方国家协商好攻击克里米亚，西方国家支持乌克兰“摧毁半岛上俄罗斯的一切东西”的想法。

В ночь на 10 сентября вблизи Крыма произошла попытка Вооруженных сил Украины (ВСУ) несколько раз атаковать полуостров. В частности, средствами противовоздушной обороны были сбиты восемь беспилотников.

9月10日晚，乌克兰武装部队数次试图袭击克里米亚半岛。防空部队击落了8架无人驾驶飞机。

Также российские военные самолеты пресекли попытку украинского десанта высадиться в Крыму, три катера американского производства были уничтожены в районе острова Змеиный.

俄罗斯军事飞机还挫败了乌克兰部队在克里米亚登陆的企图，三艘美制快艇在蛇岛附近被摧毁。