其实父母给孩子留多少财产并不重要,重要的是给孩子留了多少精神财富,教会孩子多少生存之道。钱财总有一天会被花完,但是精神财富会给孩子带来源源不断的能量。Sam Yuranan课堂开课!首谈把儿子送去便利店工作的原因,一起去听课吧~

“แซม - ยุรนันท์ ภมรมนตรี” เผยสาเหตุที่ส่งลูกชาย “น้องแมมโบ้” ไปทำงานร้านสะดวกซื่อดัง เพราะลูกเป็นผู้บริหาร ต้องเรียนรู้ในทุกขั้นตอน ลั่นทุกอาชีพมีคุณค่า
Sam Yuranan Pamonmontri透露了将儿子Nong Mambo送到某知名便利店工作的原因:因为孩子是管理人员,必须一层层学习,每个职业有每个职业的价值。

กลายเป็นกระแสไปก่อนหน้าที่นักแสดงรุ่นใหญ่ “แซม - ยุรนันท์ ภมรมนตรี” โพสต์คลิปส่งลูกชาย “แมมโบ้ – ยุรการ ภมรมนตรี” ไปทำงานร้านสะดวกซื้อ งานนี้ทำเอาสาวน้อยสาวใหญ่ต่างพากันกรี๊ดกร๊าด พร้อมถามหาพิกัดกันยกใหญ่
老牌演员Sam-Yuranan Pamonmontri发的一段视频火了,内容是送儿子Mambo-Yurakan Pamonmontri到便利店打工,女孩子们上演土拨鼠尖叫,纷纷去求坐标。

来看看这段老爸式Vlog:
(视频-可在沪江泰语视频号上收看)


ล่าสุดคุณพ่อคนเก่งเปิดใจว่า “จริง ๆ แล้วลูกชายเป็นผู้บริหาร แต่การจะเป็นผู้บริหารที่ดีได้ต้องเข้าใจและเรียนรู้ปัญหาอย่างแท้จริงก่อน  โดยตนสอนลูกทุกคนอย่าดูถูกงาน ต้องให้เกียรติ และเห็นคุณค่าทุกอาชีพ 
最近这位优秀的父亲直言:“其实,儿子是主管,但要成为一名优秀的主管,首先必须真正了解和知道问题所在。我自己有教导孩子不要轻视任何工作,必须尊重并看到每个职业的价值。

ส่วนเงินทองมันคืออีกเรื่องหนึ่ง พร้อมเผยตายตาหลับแล้ว เมื่อเห็นลูก ๆ เรียนรู้ที่จะอยู่แบบคนธรรมดาได้ เพราะเจ้าตัวทำให้ลูกเห็น ทุกอย่างมีขึ้น มีลงได้ ก่อนทิ้งท้ายติดตลกลูกหล่อเพราะพ่อหล่อ” 
至于金钱又是另一回事儿,看到孩子们能学着像普通人一样生活,他表示自己哪天就算是死了也可以瞑目了。因为自己已经让孩子看到凡事有起有落。最后调笑儿子真帅因为有个帅老爸!” 

现实中可能好多父母都不明白这一点,一味娇惯孩子。像Sam Yuranan这样的父亲你给打几分呢?
 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自pptvhd36,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正