Mark和Kimberley这对泰国娱乐圈的金童玉女，真是太让人羡慕了，除了上次美得像童话一样的求婚照片，这次简约而不简单的请柬也是承载着满满的爱意！


เตรียมบินไปประเทศอิตาลีเพื่อดูสถานที่แต่งงานแล้ว สำหรับคู่ของ หมาก ปริญ กับว่าที่เจ้าสาว คิมเบอร์ลี่ ที่ตอนนี้กำลังนับถอยหลังอีกแค่ 4 เดือน ก็จะถึงวันวิวาห์แล้ว สำหรับงานแต่งงานที่จัดจัดขึ้นในเดือน ก.ย.
他们已经准备飞往意大利去看婚礼场地啦！Mark Prin 和准新娘 Kimberley ，距离两人婚期只有4个月，他们9月就会走入婚姻殿堂。

โดยล่าสุด คิมเบอร์ลี่-หมาก ได้อวดการ์ดแต่งงานที่ตอนนี้เสร็จแล้ว และก็ถูกใจทั้งคู่มาก แค่เห็นครั้งแรกทั้งคู่ก็ร้องว้าวทันที สำหรับการ์ดแต่งงานที่ทำขึ้นในโทนสีเขียว ซึ่งออกแบบตามจินตนาการของทั้งคู่ ป็นภาพวาดสวยงาม มีดอกไม้ที่ คิมเบอร์ลี่ชอบ ซึ่งเป็นภาพวาดของวิลล่าหรู สถานที่จัดงานแต่งที่ตั้งอยู่ในเมืองทะเลสาบแสนสวยเลคโคโม่ ประเทศอิตาลี นั่นเอง 
最近Kimberley-Mark已经在秀制作完成的请柬咯，两人都非常中意，第一次看见两人就忍不住“哇”地惊叹出声，绿色主色调的婚礼请柬，是根据两人的想法共同设计的，上面有漂亮的图画，有Kimberley喜欢的花束，画的是一栋豪华别墅是举办婚礼的场地，这个地方就在意大利科莫湖畔小镇。

โพสต์ หมาก-คิมเบอร์ลี่ ได้โพสต์คลิปรวมถึงแคปชั่นไว้ว่า "Revealing our wedding invitation card for Lake Como!!! Thanks to the legend @miidear_invitations เหมือนเอาภาพในหัวเราออกมาเลย ถูกใจที่สุดเลยครับ/ค่ะ อีก4เดือน!!! ตื่นเต้นมากๆเลยยยยยย"
Mark-Kimberley两人发布了视频并配文说：“我们在科莫湖畔的婚礼请柬！非常感谢@miidear_invitations，简直就像是把我们脑海中的画面变成了现实，非常满意，还有四个月，太激动了！”

และใดๆ ก็คือสัมผัสได้ถึงความสุขของทั้งคู่จริงๆ แค่เห็นการ์ดงานแต่งงานก็แฮปปี้แล้ว แฟนๆ ก็แฮปปี้ไปกับคู่ หมาก-คิมเบอร์ลี่ ด้วยจ้า
谁都能感受到他们二人的幸福，只是看到请柬就已经这么开心了！粉丝们也真心实意地为Mark-Kimberley这对情侣感到开心~

两人真是太配了！期待这场童话故事中的婚礼~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Sanook,未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。