附三胖想删的视频丨泰帅气!James和来看球赛的所有粉丝一一合影
最近,3台为了庆祝53周年庆典,举办了一场名为Beloved Festival的足球赛,3台的很多明星艺人都参与其中,当然也有他们的当家小生James Jirayu,他的粉丝们不仅能看到他球场上帅气的身姿,还能享受他的合照服务!太羡慕啦!
先来看一条现场三胖胖想删的视频:
(视频-三胖胖点球-可在沪江泰语视频号上收看)
不管球技如何,粉丝们依然很爱对不对!
看看这夸张的图片库!
เรียกว่าเป็นความประทับใจของแฟนคลับต่อ“เจมส์ จิ” โดยแฟนๆแชร์ว่าเขาไปถ่ายรูปกับแฟนคลับทุกคนบนแสตนเชียร์บอลช่อง 3
这次粉丝们对于“James Ji”可谓是印象深刻了,因为James和参加3台足球赛拉拉队的所有粉丝都拍了合照!
โดยแชร์ว่า “เจมส์ จิ” น่ารักมากกก เมื่อวานแฟนคลับที่ไปขึ้นแสตนงานบอลเชียร์นาง นางให้ถ่ายรุปคุ่ทุกคนย้ำทุกคน เป็นร้อยคนอ่ะ โคตรดี แล้วตากล้องคือของนางเอง ลงรุปทุกคนในเฟสตัวเองอีก โอ้โห555 ยอมมว่ะ
粉丝们分享道:“James Ji”好可爱啊~昨天去参加足球赛拉拉队的所有粉丝他都合照了,所有人哦~有好几百个人,他人超级好,相机也是他自己准备的,他还把所有合照都发在自己的脸书上了,哦吼,哈哈哈,败给他了。
ล่าสุด “เจมส์ จิ” โพสต์ ถึงแฟนคลับว่า
而“James Ji”也发布了和粉丝们的照片,配文称:
Beloved Festival 53 ปี ดีต่อใจ
“53年 爱从未改变”
โพสนี้เกิดขึ้นเพื่อขอบคุณและขอบคุณ ดีใจมากๆเลยนะครับที่ทุกคนร่วมเชียร์กันทั้งในสนามและผ่านในจอ
我发布这个帖子是为了感谢粉丝们,我很开心,很感谢所有来到场内和通过屏幕支持我的人。
ในครั้งนี้หวังเป็นอย่างยิ่งที่ทุกคนจะได้รับความสนุกและความสุขกลับไป
这一次我也很希望所有人能因为我收获到乐趣和幸福。
สำหรับคนที่อยู่บนสแตนด์เชียร์ รับรู้ได้เลยว่าทั้งร้อนทั้งเหนื่อยและแสงแดดที่สาดเข้าไปในตา (ไม่รวมความหล่อของเมน) บางคนมากันตั้งแต่เช้าบางคนมาไกล ขอบคุณที่มาหากันครับ
对于来到现场加油的人,我能感受到你们又热又累,而且太阳也很刺眼(不包括你们享到的眼福),有的人一大早就老远跑过来了,感谢大家来看我。
และเซอร์ไพรส์มากๆคือ ได้เจอกับคนที่อาจจะไม่ค่อยได้เจอบ่อย หรืออาจจะมาเป็นครั้งแรก
我感到很惊喜的是,这次见到了平时不太经常见到的人,还有第一次参加活动的人。
“พวกคุณมีความหมายกับฐานอายุโดยเฉลี่ยเป็นอย่างยิ่ง”
“你们对平均年龄基数做出了很大的贡献。”
( เห็นแซวเราเยอะเรื่องฟุตบอลในทวีต ขออนุญาตแซวกลับ )
(看到很多人在推特上调侃我们的球技,我就调侃回来吧。)
และสำหรับคนเชียร์กันผ่านหน้าจอผมได้เห็นข้อความน่ารักๆ (และแซว อีกแล้ว !!) ก็ดีใจมากๆครับ
对于通过屏幕来为我们加油的人,我看到了你们非常可爱的留言(又在调侃!!)我也很开心。
และหวังว่าในงานต่อๆไปที่สะดวกเราจะได้พบกัน
希望下一次的活动我们也能见面。
ขอบคุณทีมงานสตาฟที่จัดสรรทุกอย่างเป็นอย่างดีเพื่อความสะดวกสบายสมวัยของพวกเรา และรับบทหนักมากๆ จนอาจจะมีอาการปวดเข่าและปวดหลัง เล็กน้อย แต่ขอบคุณมากๆนะครับ (แก๊งนี้แซวเยอะได้แต่เกรงใจคนในไอจี)
感谢活动工作人员安排好一切,为我们各个年龄阶段的人士提供便利,也担任了很重的职责,可能都有些膝盖疼和背疼,但是我很感谢大家。(这帮人我可以调侃,但是对于IG上的人我还有点不好意思)
羡慕粉丝的同时不得不感叹三胖的配文真是太活泼可爱了,就是什么时候才能看到你的新剧呢?!