每个国家都有自己的著名建筑,泰国也不例外,有的甚至还有世界之最之称,让我们一起来看看泰国的那些著名建筑都有啥吧~

ประเทศไทยของเรานั้นมีสิ่งก่อสร้างที่มีความยิ่งใหญ่ตระการตาทัดเทียมของชาวโลกอยู่หลายๆ แห่ง บางแห่งก็ได้ชื่อว่าใหญ่ที่สุดในโลกเลยด้วยซ้ำ วันนี้ เราจะพาทุกคนไปชม 8 สิ่งก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมืองไทย มีที่ไหนบ้างไปดูกันครับ
我们泰国有很多壮观建筑可以与世界闻名建筑媲美,有的甚至还有世界之最之称,今天我们就带大家去欣赏一下泰国最著名的八个建筑,一起来看看都有啥吧~

8.สถานีกลางกรุงเทพอภิวัฒน์ งบประมาณก่อสร้าง 16,000 ล้านบาท
8.泰国阿皮瓦曼谷中央车站 建设预算160亿泰铢

สถานีกลางกรุงเทพอภิวัฒน์เริ่มต้นก่อสร้างตั้งแต่ปี 2556 และในตอนนี้ได้กลายเป็นสถานีรถไฟที่ใหญ่ที่สุดใน South East Asia ตั้งอยู่ใจกลางเมืองกรุงเทพฯ ในย่านบางซื่อ เชื่อมต่อการเดินทางด้วยรถไฟจากเมืองหลวงสู่ต่างจังหวัด
泰国阿皮瓦曼谷中央车站始建于2013年,如今已是东南亚最大火车站,位于曼谷市中心Bang Sue区,连接了首都曼谷与各个外府。

7.King Power Mahanakhon งบประมาณก่อสร้าง 18,000 ล้านบาท
7.曼谷大京都大厦 建设预算180亿泰铢

ตึกที่ได้ชื่อว่าสูงที่สุดเป็นอันดับ 2 ของยุคนี้กับตึก King Power Mahanakhon ออกแบบอย่างโฉบเฉี่ยวและสวยงาม ด้านบนมี Skywalk กระจกให้นักท่องเที่ยวได้ขึ้นไปชมวิวเมืองกรุงเทพฯ รวมถึงบาร์และร้านอาหารสุดหรูด้วย
被誉为这个时代曼谷第二高建筑的曼谷大京都大厦,上面有可供游客欣赏曼谷市景的玻璃步道,还有酒吧和高档餐厅。

6. รัฐสภาแห่งใหม่ งบประมาณก่อสร้าง 23,000 ล้านบาท
6. 新议会大楼 建设预算230亿泰铢

รัฐสภาแห่งใหม่ที่ก่อสร้างแล้วเสร็จแล้วในตอนนี้ได้ชื่อว่าเป็นรัฐสภาที่ใหญ่ที่สุดในโลกบนเนื้อที่กว่า 120 ไร่ ริมแม่น้ำเจ้าพระยา ล้มแชมป์เก่าอย่างรัฐสภาของประเทศโรมาเนียไปในทันที
湄南河畔的新议会大楼现为世界最大的议会大楼。占地面积超过120莱(维基百科是119.6莱,约42.4平方米),一经建成便超过前最大议会大楼-罗马尼亚议会大楼。

5.Airport Rail Link งบประมาณก่อสร้าง 26,000 ล้านบาท
5.机场快线 建设预算260亿泰铢

รถไฟฟ้าที่เชื่อมต่อระหว่างสนามสุวรรณภูมิและเมืองกรุงเทพฯ เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่นักท่องเที่ยวในการเดินทางเข้าสู่ย่านใจกลางเมือง
这是连接素万那普机场和曼谷市中心的电车,为了方便游客从机场到市中心。

4.Iconsiam และตึก Magnolias Waterfront Residences งบประมาณก่อสร้าง 54,000 ล้านบาท
4.暹罗天地和Magnolias Waterfront Residences楼 建设预算540亿泰铢

บนพื้นที่ริมแม่น้ำเจ้าพระยาได้ก่อกำเนิดศูนย์การค้าขนาดใหญ่ระดับประเทศอย่างไอคอนสยามขึ้นมา พร้อมกับคอนโดที่อยู่อาศัยในชื่อ Magnolias Waterfront Residences ซึ่งกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดของเมืองไทยในตอนนี้ด้วยความสูงราว ๆ 318 เมตรเลยทีเดียว
位于湄南河畔的国家级购物中心暹罗天地与Magnolias Waterfront Residences公寓成为泰国最高建筑,高度约为318米。 

3.มอเตอร์เวย์สายบางปะอิน - นครราชสีมา งบประมาณก่อสร้าง 76,000 ล้านบ
3.邦巴因县-呵叻府高速公路 建设预算760亿泰铢

เส้นทางมอเตอร์เวย์สายใหม่ล่าสุดของเมืองไทย ที่จะเชื่อมต่อการเดินทางระหว่างภาคกลางออกสู่ภาคอีสานได้อย่างรวดเร็วและลดปัญหารถติดสะสมในช่วงเทศกาล มอเตอร์เวย์สายนี้มีระยะทาง 196 กิโลเมตร เลยทีเดียว
这是泰国最新的高速公路,连接了中部地区与东北地区,大大减少了节假日期间的交通拥堵情况,此条公路全长196千米。

2.สนามบินสุวรรณภูมิ งบประมาณก่อสร้าง 200,000 ล้านบาท
2.素万那普机场 建设预算2000亿泰铢

สนามบินแห่งชาติของชาวไทยที่เปิดให้บริการครั้งแรกในปี 2549 เป็นประตูเชื่อมต่อนักท่องเที่ยวทั่วโลกที่เข้ามาในเมืองไทย มีหอควบคุมการบินที่สูงที่สุดเป็นอันดับ 1 ของโลก พร้อมกับเทคโนโลยีล้ำสมัยต่างๆ ที่ถูกนำมาใช้ในสนามบิน
素万那普机场是泰国国家机场,于2006年首次使用,是世界游客进入泰国的大门,拥有全球最高的飞行控制塔及各种先进技术。

1.วัดพระธรรมกาย งบประมาณก่อสร้าง 700,000 ล้านบาท
1.法身寺 建设预算7000亿泰铢

บนพื้นที่กว่า 4,000 ไร่ของวัดพระธรรมกายสาขาใหญ่ปทุมธานี ได้มีสิ่งปลูกสร้างต่างๆ มากมาย ทั้งมหาธรรมกายเจดีย์ที่สามารถรองรับคนได้ถึง 1 ล้านคน โรงพยาบาล มหาวิทยาลัย และโรงทานขนาดใหญ่ ที่นี่ถือเป็นศาสนสถานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกตอนนี้เลยทีเดียว
位于巴吞他尼府的法身寺占地面积超过4000莱(搜索发现主要为两部分,一部分面积为2000莱,一部分面积为196莱,共360万平方米),里面拥有众多建筑,有可容纳100万人的舍利塔、医院、学校和一个大型救济院,被称为世界最大宗教建筑物。


一共有22层环形阶梯,可以容纳一万名僧侣在此修行和举办仪式。

以上建筑你有打卡过吗?

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。