虽然这个季节泰北的雾霾挺大的，但是清迈的洋红风铃木真的不容错过哦！已经开放出国游的我们，是不是应该趁机去清迈看看这种热带樱花，顺便拍一些仙气十足的照片呢？那么，清迈古城一直在等你！



ดอกชมพูพันธ์ทิพย์ริมคูเมืองเชียงใหม่ บริเวณแจ่งกูเฮือง อ.เมืองเชียงใหม่  บานสะพรั่งอวดความสวยงามต้อนรับลมร้อน ดอกสีชมพูจำนวนมากที่ร่วงหล่นลงเต็มทางเท้าจนกลายเป็นลานดอกไม้สีชมพูทำให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวที่ผ่านไปพบเห็นต่างอดใจไม่ไหว พากันแวะไปถ่ายภาพเก็บความสวยงามอวดโลกโซเชียล ไม่เว้นแม้แต่ตำรวจจราจรที่ดูแลพื้นที่บริเวณดังกล่าวก็ยังขอแวะไปถ่ายภาพกับเขาด้วย
清迈护城河畔古衡角附近的洋红风铃木，已经以无比美丽的姿态盛放着迎接热季，众多粉色的花朵 落满人行道，简直成了粉红院落，让经过的当地人和游客们都忍不住拍照分享到社交网络上向世界展示这里的美，连负责这一片区的交警都请求去拍个照呢！




สำหรับดอกชมพูพันธ์ทิพย์ปลูกบริเวณรอบคูเมืองเชียงใหม่ หลายจุดกำลังเบ่งบานอวดสีสันตามฤดูกาล ช่วยเติมสีสันให้กับเมืองเชียงใหม่ในช่วงฤดูร้อนและทำให้ทั่วทั้งเมืองกลายเป็นจุดเช็คอินถ่ายภาพ และ หลังจากที่ดอกชมพูพันธ์ทิพย์ร่วงโรยไปทั้งหมดจะถึงคิวของดอกราชพฤกษ์หรือดอกลมแล้งสีเหลืองสดที่จะทยอยบานรอบคูเมืองทั้งสี่ด้านในช่วงต้นเดือนเมษายน เป็นสัญญาณต้อนรับประเพณีสงกรานต์ ซึ่งดอกไม้กลุ่มสีหลายชนิดที่ปลูกรอบคูเมืองช่วยสร้างความสดชื่นคลายร้อนให้กับฤดูร้อนที่จังหวัดเชียงใหม่และยังช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดี
清迈护城河畔的洋红风铃木这种热带樱花，在多地绽放展现着这个季节的色彩，在热季给清迈增添了一抹颜色，让整个城市都变成了打卡地点，同时，在这种樱花都凋落后，4月上旬护城河四周的金链花将依次开放，是迎接泼水节传统的信号，护城河边种下的各种花朵为清迈带来了一抹清新，缓解了热季的炎热，还促进了旅游业的发展。





古城和樱花简直是绝配啊！

 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Sanook等网站，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。