年底了，各大电视台都忙着推出新年作品吸引剧粉涨一波关注，其中当然少不了平日里低调内敛的8台，2023新剧已经火速安排上了，光是看着这些海报就挺带感呀，小编已经按奈不住迫不及待想看这些新剧啦！



ปล่อยให้หลายๆ ช่องปล่อยผลงานสุดปัง เรียกน้ำย่อย ล่าสุดถึงเวลาของสถานีโทรทัศน์ช่อง 8 เมื่อได้เปิดผังละคร ปี 2566 เรียกได้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่และเคาะลงจอช่วงเวลาใหม่ทุกวันจันทร์-พฤหัสบดีเวลา 17.45 น.-19.00 น.ว่าแต่มีเรื่องไหนสนใจบ้างตามไปเช็คลิสต์พร้อมกัน
最近很多电视台都开始展示自己的新剧集合，比拼场面那叫一个精彩，也该轮到8台显露身手了，这次8台的改变很大，而且将会在全新的时间段，即每周一至周四晚17:45-19:00播出，想知道都有哪些新剧出炉吗？赶快一起来看看吧。

 

ตะนาวศรี
《冒险与枪林弹雨》




เริ่มจากละครแฟนตาซีฟอร์มยักษ์ “ตะนาวศรี” ที่พร้อมจะพาผู้ชมไปผจญภัยในดินแดนลึกลับของเทือกเขาตะนาวศรี งานนี้ได้พระเอกหล่อมาดเข้ม “กอล์ฟ อนุวัฒน์” มารับบทนำประกบคู่กับนางเอกป้ายแดง “เมย์ ณัฐพัชร”
先来说说大制作玄幻剧《冒险与枪林弹雨》吧，这部剧将会带领观众们深入Tanaosri丛林中去冒险，由帅气男主“Golf Anuwat”主演和新晋女主“May Nuttapat”搭档出镜。

抢先看：
G2noRZePjVs

 

เพลงรัก รอยแค้น
《Phlengrak Roikhaen》



ต่อด้วยละครเพลงฟอร์มยักษ์ของช่อง 8 “เพลงรัก รอยแค้น” ละครเพลงเต็มรูปแบบ ที่รวมเพลงดังเพลงฮิตมากมายที่อยู่ในใจของคนไทยของ RS นำมารังสรรค์เป็นเวอร์ชั่นใหม่คว้านักแสดงมากฝีมือระดับประเทศอย่าง “เคลลี่ ธนะพัฒน์” ปะทะบทบาทครั้งแรก กับ “จอย ศิริลักษณ์” ร่วมด้วย “เบิ้ล ปทุมราช” ประกบกับนางเอกน้องใหม่ป้ายแดง “ใบหม่อน กิตติยา”
接下来就是8台全力打造的音乐剧《Phlengrak Roikhaen（直译：情歌，怨念痕迹）》了，整部剧汇集了众多RS公司出品的、深受泰国人喜爱的热门曲目，将经改编以全新的样子呈现给大家。还集结了几位演艺大咖，例如“Kelly Thanapat”，这也是他与“Joy Siriluk”的首次合作。此外还有“Ble Patumrat”也参演了，另外也有当红新人演员“Baimon  Kittiya”的加入。

抢先看：
tTWbqPTrOQ4

 

ไอ้หนุ่มรถไถ
《Ai Num Ro Thai》



ต่อด้วย “ไอ้หนุ่มรถไถ” ละครโรแมนติก-คอมเมดี้ ที่เป็นการรวมตัวของเหล่านักแสดง ศิลปินลูกทุ่ง ยูทูปเบอร์  อินฟูลเอนเซอร์ และดาวติ๊กต๊อกนำแสดงโดย “เบิ้ล ปทุมราช” ประกบคู่ “ซาร่า ชัชชญา” แถมเซอร์ไพรส์ด้วย “ต้าวหยอง” หนุ่มน้อยจากวง ระเบียบวาทะศิลป์ และบนหน้าจอช่อง 8 เป็นครั้งแรก ของ “ลิลลี่ ได้หมดถ้าสดชื่น”
再来看看泰剧《Ai Num Ro Thai（直译：拖拉机小哥）》，这是一部浪漫题材喜剧作品，由一众乡村剧演员和艺人、油管博主、影响力人物和知名抖音博主一起演绎。“Ble Patumrat”和“Sara Chatchaya”搭档主演，还有来自高雅艺术团的成员“Taoyung”弟弟现身，更有歌唱天才“Lilly Daimodthasodchuen”首次空降8台。

 

ศึกเสน่หา ไกรทอง-ชาละวัน
《鳄夫》



งานนี้ไกรทอง-ชาละวัน ก็ต้องมา “ศึกเสน่หา ไกรทอง-ชาละวัน” ละครแนวโรแมนติก-แอ็คชั่น แฟนตาซี พบกับ “ไอซ์ ปรีชญา” ในบทบาท “ตะเภาทอง” ประกบหนุ่มสุดฮอต “โอห์ม ฐิติวัฒน์” บท “ชาละวัน” อีกทั้งเรื่องนี้ยังได้พระเอกมาดเข้ม “กอล์ฟ-อนุวัฒน์” ในบท“ไกรทอง”
本次新剧大露脸绝对少不了泰剧《鳄夫》，这是一部集浪漫-动作和玄幻题材于一体的精彩作品，“Ice Preechaya”饰演“Tapaothong”，和大热明星“Ohm Thitiwat”搭档，Ohm扮演的是“Chalawan”这个角色，“Golf Anuwat”则是Kraithong的扮演者。

 

พิศวาสข้ามภพ
《幽冥穿越》



ปิดท้ายละครแนวผี-โรแมนติกดราม่า อย่าง “พิศวาสข้ามภพ” ตำนานความเชื่อของ “ผีตะเคียน” ที่คนไทยต้องติดตามชม กับการพลิกบทบาทครั้งสำคัญของนางเอก “เฌอเบลล์ ลัลณ์ลลิน” ที่มาร่วมงานกับช่อง 8 เป็นครั้งแรก             
最后让我们以一部鬼片来结尾，新剧《幽冥穿越》讲述了关于“Ta kien恶鬼”的故事，抓住了泰国人都爱的话题。当然本剧也是女星“Cheribelle Lanlalin”很重要的作品，这是她首次与8台合作。

ทั้งหมดคือปรากฎการณ์ครบรส หลากอารมณ์ ของละครช่อง จากช่อง 8 ที่พร้อมส่งมอบความสุขความบันเทิงให้แฟนๆ ชาวไทยตลอดปี
以上就是新的一年里8台将为大家献上的新剧了，各种题材都有，为搏剧粉们的欢心也真是拼啦！

感谢2022年那些精彩的泰剧带来了欢声笑语，继续期待新一年高质量影视作品砸过来！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。